検索結果- ヒンディー語 - 日本語

検索内容:

करता

Google翻訳 / DeepL翻訳

करता

IPA（発音記号）

/kəɾ.t̪ɑː/

動詞

活用形習慣相男性形分詞単数形

definite accusative singular of करना (karnā) / plural of करना (karnā)

英語の意味

inflection of करना (karnā): / inflection of करना (karnā):

このボタンはなに？

वह रोज सुबह उठकर अपना काम करता है।

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は毎朝起きて、自分の仕事をします。

He wakes up every morning and does his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kartā

（ romanization ）

詳細

मैं तुम्हारी याद करता हूँ

フレーズ

寂しいです

英語の意味

(mid-level formality) I miss you

このボタンはなに？

कल रात जब मैंने चाँद को देखा, तो मुझे एहसास हुआ कि मैं तुम्हारी याद करता हूँ।

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、月を見たとき、あなたが恋しいと感じました。

Last night, when I looked at the moon, I realized that I miss you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tumhārī yād kartā hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुम से प्यार करता हूँ

フレーズ

丁寧形

愛しています / あなたを愛しています / （男性話者が）あなたを愛しています

英語の意味

(male speaker, polite) I love you

このボタンはなに？

मैं तुम से प्यार करता हूँ और हर दिन तुम्हारे साथ समय बिताना चाहता हूँ।

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はあなたを愛しており、毎日あなたと一緒に時間を過ごしたいです。

I love you and I want to spend time with you every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tum se pyār kartā hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुझ से प्रेम करता हूँ

IPA（発音記号）

/mɛ̃ː‿t̪ʊd͡ʒʱ‿seː‿pɾeːm‿kəɾ.t̪ɑː‿ɦũː/

フレーズ

親称

（男性の話し手が、親しい相手に対して）あなたを愛しています／君を愛している／お前を愛している

英語の意味

(male speaker, familiar) I love you

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

爽やかな朝にお茶を楽しみながら、私はあなたを愛している、なぜならあなたは私の日々の輝きだからです。

While sitting with my tea on a refreshing morning, I love you because you are the brightness of my day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tujh se prem kartā hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुझ से प्यार करता हूँ

フレーズ

親称

愛しています / 好きです / 恋をしています

英語の意味

(male speaker, familiar) I love you

このボタンはなに？

सर्दियों की ठंडी शाम में, उसने मीठी मुस्कान के साथ कहा, 'मैं तुझ से प्यार करता हूँ' जिससे उसके दोस्तों के बीच गर्मजोशी फैल गई।

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒い冬の夕方に、彼は優しい笑顔で『僕は君を愛している』と言い、その言葉が友達の間に温かさを広げた。

On a cold winter evening, he said with a sweet smile, 'I love you' which spread warmth among his friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tujh se pyār kartā hū̃

（ romanization ）

میں تجھ سے پیار کرتا ہوں

（ Urdu ）

詳細

मैं आप से प्यार करता हूँ

フレーズ

丁寧形

愛しています（男性話し手、フォーマル）

英語の意味

(male speaker, formal) I love you

このボタンはなに？

मेरे दिल की हर धड़कन यह गवाही देती है कि मैं आप से प्यार करता हूँ।

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の心臓の鼓動は、私があなたを愛していることを証明しています。

Every beat of my heart testifies that I love you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i āp se pyār kartā hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं तुम से प्रेम करता हूँ

フレーズ

丁寧形

愛しています（男性話者が、丁寧に相手への愛情を伝える言い方）

英語の意味

(male speaker, polite) I love you

このボタンはなに？

इस खूबसूरत शाम में, मैं तुम से प्रेम करता हूँ।

Google翻訳 / DeepL翻訳

この美しい夕方に、私はあなたを愛しています。

On this beautiful evening, I love you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i tum se prem kartā hū̃

（ romanization ）

詳細

मैं आप से प्रेम करता हूँ

フレーズ

丁寧形

愛しています（男性話し手による丁寧な表現） / あなたを愛しています（丁寧）

英語の意味

(male speaker, formal) I love you

このボタンはなに？

सुबह की ठंडी हवा में चलते समय, मैं आप से प्रेम करता हूँ क्योंकि आपकी खुशी मेरे दिन को रोशन कर देती है।

Google翻訳 / DeepL翻訳

涼しい朝の風の中を歩いていると、私はあなたを愛しています。あなたの笑顔が私の日々を明るくしてくれるからです。

While walking in the cool morning breeze, I love you because your happiness brightens my day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ma͠i āp se prem kartā hū̃

（ romanization ）

詳細

Webで検索する