検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

ході

Google翻訳 / DeepL翻訳

ходімо

IPA（発音記号）

[xoˈdʲimɔ]

動詞

抽象名詞一人称活用形命令法不完了体複数形動詞

これは「ходити」の未完了体の一人称複数命令形です。つまり、英語でいうところの 'let's go' に相当し、『私たちが～しよう』という意味になります。

英語の意味

first-person plural imperative imperfective of ходи́ти (xodýty)

このボタンはなに？

Ходімо до парку сьогодні ввечері, поки ще тепло.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今晩、まだ暖かいうちに公園へ歩きましょう。

Let's walk to the park this evening while it's still warm.

このボタンはなに？

詳細

ходіть

IPA（発音記号）

[xoˈdʲitʲ]

動詞

抽象名詞活用形命令法不完了体複数形二人称動詞

「ходіть」は、動詞「ходи́ти」の二人称複数命令形（未完了体）です。

英語の意味

second-person plural imperative imperfective of ходи́ти (xodýty)

このボタンはなに？

Будь ласка, ходіть обережно в темряві, щоб не впасти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暗闇では転ばないように、気をつけて歩いてください。

Please walk carefully in the dark so you don't fall.

このボタンはなに？

詳細

ходім

IPA（発音記号）

[xoˈdʲim]

動詞

抽象名詞一人称活用形命令法不完了体複数形動詞

「行こう」と訳される。この形は動詞「行く」の未完了体における、1人称複数の命令形を示している。

英語の意味

first-person plural imperative imperfective of ходи́ти (xodýty)

このボタンはなに？

Я закінчу роботу о шостій — ходім у кіно після цього.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は6時に仕事を終えます。終わったら一緒に映画に行こう。

このボタンはなに？

詳細