検索結果- ウクライナ語 - 日本語

співав

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 男性形 過去形 単数形

これは『співати(歌う)』の男性単数過去未完了体、すなわち過去時制における男性単数形の活用形を示します。

英語の意味
masculine singular past imperfective of співа́ти (spiváty)
このボタンはなに?

彼は周りに誰もいないことに気づくまで、雨の中で歌っていた。

He was singing in the rain until he noticed that there was no one around.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

співавторство

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

共同著作 / 共著

英語の意味
coauthorship, joint authorship
このボタンはなに?

二人の研究者の共著により、重要な論文の発表が早まった。

The co-authorship of two researchers accelerated the publication of an important paper.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

співавтор

IPA(発音記号)
名詞

共著者

英語の意味
coauthor
このボタンはなに?

私の共著者は原稿を注意深く読み、いくつかの重要な修正を提案してくれた。

My co-author carefully reviewed the manuscript and suggested several important revisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

співавши

IPA(発音記号)
動詞
副詞用法 活用形 分詞 過去形

この単語は、ウクライナ語動詞「співати」(歌う)の過去副詞的分詞形です。意味としては、完了した動作を副詞的に修飾する際に用いられ、日本語では「歌った(後に~)」といったニュアンスになります。

英語の意味
past adverbial participle of співа́ти (spiváty)
このボタンはなに?

国歌を歌い終えて、合唱団は旗に敬意を表した。

Having sung the national anthem, the choir solemnly honored the flag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★