Ukrainian

співавши

IPA（発音記号）

[sʲpʲiˈʋau̯ʃe]

動詞

副詞用法 活用形 分詞 過去形

この単語は、ウクライナ語動詞「співати」（歌う）の過去副詞的分詞形です。意味としては、完了した動作を副詞的に修飾する際に用いられ、日本語では「歌った（後に～）」といったニュアンスになります。

英語の意味

past adverbial participle of співа́ти (spiváty)

Співавши гімн, хор урочисто вшанував прапор.

国歌を歌い終えて、合唱団は旗に敬意を表した。

Having sung the national anthem, the choir solemnly honored the flag.

співа́вши （ canonical ）

spivávšy （ romanization ）