検索結果- ウクライナ語 - 日本語

своє

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 中性形 主格 単数形 対格

この「своє」は、ウクライナ語の代名詞「свій」の中性単数の主格および対格の活用形を表しています。

英語の意味
nominative singular neuter of свій (svij) / accusative singular neuter of свій (svij)
このボタンはなに?

彼女は自分の写真を古い箱に隠していた。

She hid her own photo in an old box.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

кожному своє

IPA(発音記号)
フレーズ

人それぞれ / 各自に相応しいものがある

英語の意味
to each his own
このボタンはなに?

職業の選択は人それぞれだから、他人を責めるべきではない。

When choosing a career, it's to each their own, so we shouldn't judge others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

своєрідний

IPA(発音記号)
形容詞

独創的 / 独自の / 唯一無二の / 風変わりな / 個性的な

英語の意味
original, singular, one-of-a-kind, peculiar, idiosyncratic
このボタンはなに?

彼女の絵のスタイルは独創的で、すぐに目を引く。

Her painting style is original and immediately catches the eye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

своєю

IPA(発音記号)
代名詞
女性形 活用形 具格 単数形

『своєю』はウクライナ語の代名詞『свій』の活用形の一つで、女性名詞に対して用いられる道具格(手段・状態を表す)単数形です。

英語の意味
instrumental feminine singular of свій (svij)
このボタンはなに?

彼女は自分のスーツケースを持って到着し、すぐに会議に向かった。

She arrived with her own suitcase and went straight to the meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

своєму

IPA(発音記号)
代名詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 前置格

この単語は、ウクライナ語の所有を示す代名詞「свій」の活用形です。具体的には、男性単数または中性単数の与格(〜に対して)として用いられる形です。

英語の意味
inflection of свій (svij): / inflection of свій (svij):
このボタンはなに?

専門家は、この単語はウクライナ語でしばしば所有を示すと強調した。

The expert emphasized that this word often indicates possession in Ukrainian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

своєї

IPA(発音記号)
代名詞
女性形 活用形 属格 単数形

「своєї」はsvijの女性単数属格形(活用形)です。

英語の意味
genitive feminine singular of свій (svij)
このボタンはなに?

彼女は自分のアパートの鍵をカバンに入れていた。

She kept the keys to her apartment in her bag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

по-своєму

IPA(発音記号)
副詞

自分なりに / 自分のやり方で / 自分の言葉で

英語の意味
in one’s own way / in one’s own tongue
このボタンはなに?

誰もが自分なりに幸せを理解している。

Each of us understands happiness in our own way.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★