検索結果- ウクライナ語 - 日本語

простежити

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 自動詞

痕跡をたどる(物や事象の出どころ・由来を探る) / 足取りを追う(対象の行動経路や動きを追跡する) / 追跡する(対象を追いかけてその行方を明らかにする) / 監視する(対象の動きを注意深く見守り記録する) / 注視する(対象に対して細かい部分まで目を配る)

英語の意味
(transitive) to trace, to track, to trail, to follow / (intransitive) to watch, to keep track (of), to keep a close watch (on), keep an eye on, to keep tabs on (+ за + instrumental)
このボタンはなに?

化学物理的な分析のおかげで、私たちは古代写本の由来をたどることができました。

Thanks to chemical and physical analysis, we were able to trace the origin of the ancient manuscript.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

infinitive perfective

active perfective present

active past perfective

passive perfective present

passive past perfective

passive past perfective

adverbial perfective present

adverbial past perfective

first-person perfective present singular

first-person future perfective singular

perfective present second-person singular

future perfective second-person singular

perfective present singular third-person

future perfective singular third-person

first-person perfective plural present

first-person future perfective plural

first-person future perfective plural

perfective plural present second-person

future perfective plural second-person

perfective plural present third-person

future perfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

простежувати

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 自動詞

(他動詞)痕跡や跡を辿り、追跡する / (他動詞)手掛かりを頼りに追う / (自動詞)監視し、細かく追跡する

英語の意味
(transitive) to trace, to track, to trail, to follow / (intransitive) to watch, to keep track (of), to keep a close watch (on), keep an eye on, to keep tabs on (+ за + instrumental)
このボタンはなに?

探偵は監視カメラの映像を使って容疑者の経路をたどろうとした。

The detective tried to trace the suspect's route using surveillance camera footage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★