検索結果- ウクライナ語 - 日本語
検索内容:
проблема
( canonical )
( romanization )
( genitive )
( nominative plural )
( genitive plural )
( adjective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
проблематика
( canonical )
( romanization )
( genitive )
( adjective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( nominative singular )
( genitive singular )
( dative singular )
( accusative singular )
( instrumental singular )
( locative singular )
( singular vocative )
проблематичний
( canonical )
( romanization )
( adverb )
( table-tags )
( inflection-template )
( masculine nominative )
( neuter nominative )
( feminine nominative )
( nominative plural )
( genitive masculine neuter )
( feminine genitive )
( genitive plural )
( dative masculine neuter )
( dative feminine )
( dative plural )
( accusative animate masculine )
( accusative neuter )
( accusative feminine )
( accusative animate plural )
( accusative inanimate masculine )
( accusative inanimate plural )
( instrumental masculine neuter )
( feminine instrumental )
( instrumental plural )
( locative masculine neuter )
( locative masculine neuter )
( feminine locative )
( locative plural )
проблемах
ウクライナ語名詞「проблема」の場所格複数形。つまり、文中で「問題について」といった意味を表す際に使用される形態です。
проблемами
これは『пробле́ма』(問題)の道具格複数形であり、単独の意味ではなく文法的な活用形(手段や方法などを示す場合に用いられる)を表します。
проблемам
これはウクライナ語の名詞「проблема」の与格複数形であり、日本語では「問題」に相当します。文脈により「問題に対して」や「問題として」という意味で使われます。