検索結果- ウクライナ語 - 日本語

полиця

IPA(発音記号)
名詞

英語の意味
shelf
このボタンはなに?

居間の棚には、お気に入りの本やお土産が並んでいます。

The living room shelf is filled with favorite books and souvenirs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

книжкова полиця

IPA(発音記号)
名詞

本棚

英語の意味
bookshelf
このボタンはなに?

私の本棚はお気に入りの小説やガイドブックでいっぱいです。

My bookshelf is filled with my favorite novels and guidebooks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

полицям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

この単語「полицям」は、ウクライナ語の名詞「полиця」の与格複数形です。つまり、基本形「полиця」(通常は「棚」と訳される)の形が、文中で間接目的語や受益者を示すために変化した活用形であることを意味します。

英語の意味
dative plural of поли́ця (polýcja)
このボタンはなに?

掃除の間、私たちは棚により注意を払いました。

We paid more attention to the shelves during the cleaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полицями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

この単語は、『поліця』の活用形を示しており、具体的には道具格(instrumental case)の複数形です。

英語の意味
instrumental plural of поли́ця (polýcja)
このボタンはなに?

本は壁に沿って棚に並んでいた。

The books were arranged on shelves along the wall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полицях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

提供された英語の説明は活用形に関するものであり、「полицях」は名詞「полиця」の場所格複数形です。つまり、文中で「~の上で、~において」といった場所を示す文脈で用いられる活用形となります。

英語の意味
locative plural of поли́ця (polýcja)
このボタンはなに?

棚にある本はアルファベット順に整理されていたが、いくつかの巻はずっと前から修復が必要だった。

The books on the shelves were arranged alphabetically, but some volumes had long needed restoration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★