検索結果- ウクライナ語 - 日本語

показано

IPA(発音記号)
動詞
活用形 非人称 分詞 受動態 過去形

動詞「показати」の活用形で、過去受動非人称分詞、すなわち「示された」という意味を持つ形です。

英語の意味
past passive impersonal participle of показа́ти (pokazáty)
このボタンはなに?

報告書には実験の結果が示されており、それが私たちの仮説を裏付けています。

The report shows the results of the experiment, which confirm our hypothesis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

показаний

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去形

「показаний」はウクライナ語の動詞「показа́ти」の過去受動分詞形を表します。これは、文脈によっては「示された」などと訳され、動詞の活用形の一種であることを示しています。

英語の意味
past passive participle of показа́ти (pokazáty)
このボタンはなに?

講義では、学生たちを魅了した新しい実験が示された。

During the lecture, a new experiment that captivated the students was shown.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

показавши

IPA(発音記号)
動詞
副詞用法 活用形 分詞 過去形

「показавши」は『показати』の活用形の一つであり、過去の動作を示す副詞的分詞です。具体的には、動作が完了した状態や、その結果を副詞的に表現する際に用いられます。

英語の意味
past adverbial participle of показа́ти (pokazáty)
このボタンはなに?

パスポートを提示して、彼女は飛行機に搭乗することができた。

After showing her passport, she was able to board the flight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

показав

IPA(発音記号)
動詞
活用形 男性形 過去形 完了体 単数形

男性単数過去完了体(動詞 'показати' の活用形)

英語の意味
masculine singular past perfective of показа́ти (pokazáty)
このボタンはなに?

先生は学生たちに新しい実験を見せた。

The teacher showed the students a new experiment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

показали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 過去形 完了体 複数形

ウクライナ語動詞『показали』は、『показа́ти』の完了体過去形(複数形)です。

英語の意味
plural past perfective of показа́ти (pokazáty)
このボタンはなに?

授業で先生たちは生徒たちに新しいソフトウェアの使い方を見せた。

In class, the teachers showed the students how to use the new software.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

показала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 過去形 完了体 単数形

この形はウクライナ語動詞「показати」の女性単数・過去完了体形を示しており、意味そのものではなく、活用形の情報を表しています。

英語の意味
feminine singular past perfective of показа́ти (pokazáty)
このボタンはなに?

彼女は家族の夕食で古い写真を見せた。

She showed old photographs at the family dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

показало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 中性形 過去形 完了体 単数形

この単語はウクライナ語動詞「показати」の中性単数過去完了体の形態を表します。つまり、過去のある時点で完了した動作(「示す」や「見せる」といった意味)の中性形です。

英語の意味
neuter singular past perfective of показа́ти (pokazáty)
このボタンはなに?

調査は、多くの学生が変更を支持していることを示した。

The survey showed that the majority of students support the changes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★