検索結果- ウクライナ語 - 日本語

оленя

IPA(発音記号)
名詞

子鹿

英語の意味
fawn, deerling
このボタンはなに?

朝、小さな子鹿が森から出てきて、慎重に母親を探していた。

In the morning, a small fawn came out of the forest, cautiously searching for its mother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

оленя

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

「о́лень」(鹿)の属格・対格単数形、すなわち、文脈により「鹿の~」または「~を鹿」となる活用形です

英語の意味
genitive/accusative singular of о́лень (ólenʹ)
このボタンはなに?

昨日の夕方、私は村はずれで鹿を見ました。

Yesterday evening I saw a deer on the outskirts of the village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

оленячий

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

鹿の / トナカイの

英語の意味
(relational) deer, reindeer
このボタンはなに?

鹿の足跡が霧深い森の中へ私たちを導いた。

A deer track led us through the misty forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

оленяті

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

この単語は「оленя́」の与格(dative)および場所格(locative)の単数形であり、意味そのものではなく名詞の活用形を示しています。

英語の意味
dative/locative singular of оленя́ (olenjá)
このボタンはなに?

私は森で迷った子鹿に水を与えた。

I gave water to the fawn that got lost in the forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

оленяти

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

これはウクライナ語の名詞「олень」(鹿)の属格単数形であり、『鹿の』という所有・所属を示す活用形です。

英語の意味
genitive singular of оленя́ (olenjá)
このボタンはなに?

昨夜、私たちは川のそばで鹿の足跡を見つけました。

Last night we found the tracks of a deer near the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

оленята

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形 対格 呼格

ウクライナ語の『оленята』は、活用形として、主格複数、対格複数、呼格複数に該当します。

英語の意味
nominative plural of оленя́ (olenjá) / accusative plural of оленя́ (olenjá) / vocative plural of оленя́ (olenjá)
このボタンはなに?

森で私たちは母鹿のそばで遊んでいる子鹿たちを何頭か見かけました。

In the forest we saw several fawns playing near their mother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

оленят

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形 対格

ウクライナ語の活用形で、оловя́(オレンя́)の属格複数形および対格複数形となる形式です。

英語の意味
genitive plural of оленя́ (olenjá) / accusative plural of оленя́ (olenjá)
このボタンはなに?

霧深い森で、私たちは小川のそばで遊んでいる子鹿たちに気づきました。

In the misty forest, we noticed fawns playing by the stream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

оленям

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

これは、『олень』(鹿)の具格単数形、すなわち道具(手段)を表す活用形です。

英語の意味
instrumental singular of оленя́ (olenjá)
このボタンはなに?

机の上に「これは」とだけ書かれたメモが置いてあった。

There was a note on the table with a single word: "this".

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

оленям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

この単語はウクライナ語名詞「олень」の与格複数形であり、単語の意味そのものではなく、文法上の活用形を示しています。

英語の意味
dative plural of о́лень (ólenʹ)
このボタンはなに?

ボランティアは厳しい冬を乗り切れるように、毎日シカたちに干し草と水を運んでいます。

Volunteers bring hay and water to the deer every day to help them survive the harsh winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

оленятах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

この単語は、ウクライナ語の名詞「оленя́」のロケーティブ(場所を表す)複数形の活用形です。意味そのものというより、文法上、場所を示す格変化として用いられます。

英語の意味
locative plural of оленя́ (olenjá)
このボタンはなに?

辞書には「子鹿たち」という語形があり、それはロカティブ(場所格)で使われます。

The dictionary contains the form 'fawns', which is used in the locative case.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★