検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

оленят,

Google翻訳 / DeepL翻訳

оленят

IPA（発音記号）

[ɔɫeˈnʲat]

名詞

活用形属格複数形対格

ウクライナ語の活用形で、оловя́（オレンя́）の属格複数形および対格複数形となる形式です。

英語の意味

genitive plural of оленя́ (olenjá) / accusative plural of оленя́ (olenjá)

このボタンはなに？

У туманному лісі ми помітили оленят, які гралися біля струмка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧深い森で、私たちは小川のそばで遊んでいる子鹿たちに気づきました。

In the misty forest, we noticed fawns playing by the stream.

このボタンはなに？

詳細

関連語

оленя́т

（ canonical ）

olenját

（ romanization ）

詳細

оленяти

IPA（発音記号）

[ɔɫeˈnʲate]

名詞

活用形属格単数形

これはウクライナ語の名詞「олень」（鹿）の属格単数形であり、『鹿の』という所有・所属を示す活用形です。

英語の意味

genitive singular of оленя́ (olenjá)

このボタンはなに？

Вночі ми знайшли сліди оленяти біля річки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、私たちは川のそばで鹿の足跡を見つけました。

Last night we found the tracks of a deer near the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

оленя́ти

（ canonical ）

olenjáty

（ romanization ）

詳細

оленятах

IPA（発音記号）

[ɔɫeˈnʲatɐx]

名詞

活用形前置格複数形

この単語は、ウクライナ語の名詞「оленя́」のロケーティブ（場所を表す）複数形の活用形です。意味そのものというより、文法上、場所を示す格変化として用いられます。

英語の意味

locative plural of оленя́ (olenjá)

このボタンはなに？

У словнику є форма 'оленятах', яка використовується в місцевому відмінку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辞書には「子鹿たち」という語形があり、それはロカティブ（場所格）で使われます。

The dictionary contains the form 'fawns', which is used in the locative case.

このボタンはなに？

詳細

関連語

оленя́тах

（ canonical ）

olenjátax

（ romanization ）

詳細

оленятам

IPA（発音記号）

[ɔɫeˈnʲatɐm]

名詞

与格活用形複数形

この単語は活用形に関する説明であり、名詞「олень」の与格複数形を示します。つまり、対象や受け手を表す場合に用いられます。

英語の意味

dative plural of оленя́ (olenjá)

このボタンはなに？

У граматичному посібнику слово оленятам подане як приклад давального відмінка множини.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文法書では「小鹿たちに」という語が与格の複数形の例として示されている。

The grammar book presents the word "to the fawns" as an example of the dative plural form.

このボタンはなに？

詳細

関連語

оленя́там

（ canonical ）

olenjátam

（ romanization ）

詳細

оленята

IPA（発音記号）

[ɔɫeˈnʲatɐ]

名詞

活用形主格複数形対格呼格

ウクライナ語の『оленята』は、活用形として、主格複数、対格複数、呼格複数に該当します。

英語の意味

nominative plural of оленя́ (olenjá) / accusative plural of оленя́ (olenjá) / vocative plural of оленя́ (olenjá)

このボタンはなに？

У лісі ми побачили кілька оленят, які гралися біля своєї матері.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森で私たちは母鹿のそばで遊んでいる子鹿たちを何頭か見かけました。

In the forest we saw several fawns playing near their mother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

оленя́та

（ canonical ）

olenjáta

（ romanization ）

詳細

оленятами

IPA（発音記号）

[ɔɫeˈnʲatɐme]

名詞

活用形具格複数形

これはウクライナ語の名詞「олень」の器格複数形（道具格複数形）です。つまり、‘〜を用いて’や‘〜によって’といった用法で使われる活用形を示しています。

英語の意味

instrumental plural of оленя́ (olenjá)

このボタンはなに？

Діти гралися в лісі з оленятами, які весело бігали поміж дерев.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは森で子鹿たちと遊び、子鹿たちは木々の間を楽しそうに走っていました。

The children played in the forest with the fawns, which were happily running among the trees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

оленя́тами

（ canonical ）

olenjátamy

（ romanization ）

詳細

оленяті

IPA（発音記号）

[ɔɫeˈnʲatʲi]

名詞

与格活用形前置格単数形

この単語は「оленя́」の与格（dative）および場所格（locative）の単数形であり、意味そのものではなく名詞の活用形を示しています。

英語の意味

dative/locative singular of оленя́ (olenjá)

このボタンはなに？

Я дала воду оленяті, яке заблукало в лісі.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は森で迷った子鹿に水を与えた。

I gave water to the fawn that got lost in the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

оленя́ті

（ canonical ）

olenjáti

（ romanization ）

詳細

Webで検索する