検索結果- ウクライナ語 - 日本語

картини

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形 呼格

これはウクライナ語の名詞『картина』の活用形で、複数形を表します。もともとの単数形「картина」は『絵画』という意味を持っていますが、提示された英語の説明は意味そのものではなく、形態的な変化(複数形)について解説しているものです。

英語の意味
inflection of карти́на (kartýna): / inflection of карти́на (kartýna):
このボタンはなに?

博物館には地元のコレクションからの古い絵画が展示されている。

Old paintings from the local collection are on display in the museum.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

картині

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

‘картина’(絵、絵画)の与格/場所格単数形

英語の意味
dative/locative singular of карти́на (kartýna)
このボタンはなに?

私は長い間この絵の細部を見つめ、画家の署名を探していた。

I long admired the detail on this painting, searching for the artist's signature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

картина

IPA(発音記号)
名詞

絵 / 絵画

英語の意味
picture (representation of visible reality produced by drawing, etc.) / painting, canvas
このボタンはなに?

美術館の壁に掛かっている絵はあまりにも生き生きとした色合いで、目を離せなかった。

The painting on the museum wall had such vivid colors that I couldn't take my eyes off it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

картин

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

「картина」の属格(所有格)複数形。つまり、単数形「картина」の複数形における所有格の形態です。

英語の意味
genitive plural of карти́на (kartýna)
このボタンはなに?

博物館には私設コレクションからいくつかの古い絵画が展示されている。

Several antique paintings from a private collection are exhibited in the museum.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

картинами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

「картина」(絵、絵画)の道具格(インストゥルメンタル)複数形

英語の意味
instrumental plural of карти́на (kartýna)
このボタンはなに?

博物館は展覧会を開催し、来場者は古い絵画を鑑賞することができた。

The museum organized an exhibition where visitors could admire the antique paintings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

картинах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

ウクライナ語「картинах」は、基本形「картина」(絵画、絵)の場所を表す複数形、すなわち場所格(locative plural)の活用形です。

英語の意味
locative plural of карти́на (kartýna)
このボタンはなに?

古い展示の絵画には漁村の暮らしが描かれている。

The paintings in the old exhibition depict the daily life of a fishing village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

картину

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

この単語は、ウクライナ語の名詞「картина」(意味:絵、絵画、画像)の対格単数形であり、意味そのものの表現ではなくその活用形を示しています。

英語の意味
accusative singular of карти́на (kartýna)
このボタンはなに?

彼女は博物館で絵を長い間じっくり見て、その意味を理解しようとしていた。

She studied the painting in the museum for a long time, trying to understand its meaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

картинам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

この単語は活用形として「картина」の与格複数形です。

英語の意味
dative plural of карти́на (kartýna)
このボタンはなに?

美術館は展覧会の間、地元の画家たちの絵画に特別な注意を払っています。

The museum pays special attention to the paintings by local artists during the exhibition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

картиною

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

「картина」という名詞の道具格(instrumental case)の単数形で、活用形そのものを示しています。つまり、何かを用いる、または手段として使う状況を表す形です。

英語の意味
instrumental singular of карти́на (kartýna)
このボタンはなに?

彼女は昨日買った絵で壁を飾った。

She decorated the wall with a painting she bought yesterday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★