検索結果- ウクライナ語 - 日本語

золоті

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

「золоті」はウクライナ語の形容詞「золотий」の活用形です。提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形について記述しているため、この形は主に複数形(通常は主格複数形)の形態を示します。

英語の意味
inflection of золоти́й (zolotýj): / inflection of золоти́й (zolotýj):
このボタンはなに?

彼女は古い小箱の中で、祖母のものだった金のイヤリングを見つけた。

She found gold earrings in an old jewelry box that had belonged to her grandmother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

золоті

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

この単語「золоті」は、通常の意味としての「金」を表すのではなく、ウクライナ語の名詞「золото(金)」の場所を示す格、すなわちロカティブ(場所格)の単数形の活用形です。そのため、日本語での意味としては「金」という単語自体の意味ではなく、『金』を場所表現として用いる場合の形であることを示しています。

英語の意味
locative singular of зо́лото (zóloto)
このボタンはなに?

箱を開けると、中には曾祖父の古い金貨が入っていた。

When we opened the chest, inside were my great-grandfather's old gold coins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

золоті роки

IPA(発音記号)
名詞

黄金時代 / 栄光の時期 / 素晴らしい年代

英語の意味
golden years
このボタンはなに?

彼らはよく、小さな町が祝祭と希望に満ちていた黄金時代を思い出した。

They often remembered their golden years when the small town was full of celebrations and hope.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

locative plural

plural vocative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★