検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

граю

Google翻訳 / DeepL翻訳

граю

IPA（発音記号）

[ˈɦrajʊ]

動詞

一人称活用形不完了体現在単数形

「граю」は、動詞「грати」（遊ぶ・演奏するなど）の一人称単数現在形（未完了相）を示す活用形です。

英語の意味

first-person singular present imperfective of гра́ти (hráty)

このボタンはなに？

Щодня після роботи я граю на фортепіано у вітальні.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日仕事の後、私は居間でピアノを弾きます。

Every day after work, I play the piano in the living room.

このボタンはなに？

詳細

грають

IPA（発音記号）

[ˈɦrajʊtʲ]

動詞

活用形不完了体複数形現在三人称

『грають』はウクライナ語動詞「гра́ти」（遊ぶ、演奏するなど）の第三者複数形・現在形・不完了体（不完成相）の活用形を示しています。

英語の意味

third-person plural present imperfective of гра́ти (hráty)

このボタンはなに？

Діти в парку грають у футбол кожної суботи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは公園で毎週土曜日にサッカーをしています。

The children play soccer in the park every Saturday.

このボタンはなに？

詳細

граючи

IPA（発音記号）

[ˈɦrajʊt͡ʃe]

動詞

副詞用法活用形分詞現在

活用形：ウクライナ語動詞「грати」の現在副詞的分詞（adverbial participle）であり、意味そのものではなく、動作の進行を副詞的に修飾する形です。

英語の意味

present adverbial participle of гра́ти (hráty)

このボタンはなに？

Вона, граючи на фортепіано, привернула увагу гостей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はピアノを弾きながら、客の注意を引いた。

She attracted the guests' attention while playing the piano.

このボタンはなに？

詳細