検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

відкритим,

Google翻訳 / DeepL翻訳

відкритим

IPA（発音記号）

[ʋʲidˈkrɪtem]

形容詞

活用形具格男性形中性形単数形与格複数形

この単語は、ウクライナ語形容詞「відкритий」の活用形であり、英語での意味『open』の意味そのものではなく、文法的には器具格（道具格・手段を示す格）の形であることを示しています。

英語の意味

inflection of відкри́тий (vidkrýtyj): / inflection of відкри́тий (vidkrýtyj):

このボタンはなに？

Слово відкритим часто використовують у фразі «бути відкритим до ідей».

Google翻訳 / DeepL翻訳

この単語は「考えに対してオープンである」というフレーズでよく使われます。

This word is often used in the phrase 'to be open to ideas'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

відкри́тим

（ canonical ）

vidkrýtym

（ romanization ）

詳細

відкритим

IPA（発音記号）

[ʋʲidˈkrɪtem]

動詞

活用形具格男性形中性形分詞単数形与格複数形

提示された英語の説明は意味そのものではなく、活用形についてのものです。ウクライナ語「відкритим」は、基本形である「відкритий」の活用形で、具体的には器具格（道具格）の形になります。

英語の意味

inflection of відкри́тий (vidkrýtyj): / inflection of відкри́тий (vidkrýtyj):

このボタンはなに？

Я вирішив залишити двері відкритим, щоб гаряче повітря швидше виходило.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は、熱い空気が早く外に出るようにドアを開けたままにすることにしました。

I decided to leave the door open so the hot air would escape more quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

відкри́тим

（ canonical ）

vidkrýtym

（ romanization ）

詳細

відкритими

IPA（発音記号）

[ʋʲidˈkrɪteme]

動詞

活用形具格分詞複数形

『відкритими』は、動詞の意味ではなく、形容詞『відкритий』の活用形、その器具格複数形を示します。

英語の意味

instrumental plural of відкри́тий (vidkrýtyj)

このボタンはなに？

Вони залишили вікна відкритими, щоб провітрити кімнату.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは部屋を換気するために窓を開けたままにしました。

They left the windows open to air the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

відкри́тими

（ canonical ）

vidkrýtymy

（ romanization ）

詳細

відкритими

IPA（発音記号）

[ʋʲidˈkrɪteme]

形容詞

活用形具格複数形

この単語は、ウクライナ語の形容詞「відкритий」の器楽格（インストゥルメンタル）複数形です。

英語の意味

instrumental plural of відкри́тий (vidkrýtyj)

このボタンはなに？

Вікна в кімнаті залишилися відкритими всю ніч через спеку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部屋の窓は暑さのせいで一晩中開けっ放しでした。

The windows in the room stayed open all night because of the heat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

відкри́тими

（ canonical ）

vidkrýtymy

（ romanization ）

詳細

Webで検索する