検索結果- ウクライナ語 - 日本語

встигнути

IPA(発音記号)
動詞

物事を成功裏にやり遂げる、成し遂げる / 時間をうまく捻出して何かを行う、時間を見つける / 予定や制限に間に合うように到着する、間に合わせる / 他の人や進行状況についていく、ペースを維持する

英語の意味
to manage, to have time, to find time (to do: + infinitive) / to arrive in time, to be in time, to make it, to make it in time (for: на + accusative) / to keep pace, to keep up (with: за + instrumental) / to succeed
このボタンはなに?

私は金曜日までにプロジェクトを無事にやり遂げられることを望んでいます。

I hope to be able to successfully complete the project by Friday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

infinitive perfective

active perfective present

active past perfective

passive perfective present

passive past perfective

adverbial perfective present

adverbial past perfective

first-person perfective present singular

first-person future perfective singular

perfective present second-person singular

future perfective second-person singular

perfective present singular third-person

future perfective singular third-person

first-person perfective plural present

first-person future perfective plural

first-person future perfective plural

perfective plural present second-person

future perfective plural second-person

perfective plural present third-person

future perfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

встигти

IPA(発音記号)
動詞
稀用

「встигти」は、完了相(完了体)の動詞であり、意味としては『(時間内に)間に合う』『時間内に成し遂げる』といった、所定の時間内に物事を完了することを表します。提供された英語の記述「Synonym of всти́гнути pf (vstýhnuty)」は、この動詞が完了体(pf、perfective)の形であることを示しています。

英語の意味
(rare) Synonym of всти́гнути pf (vstýhnuty)
このボタンはなに?

タクシーに乗れば列車に間に合うといいのですが。

I hope to catch the train if I take a taxi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active perfective present

active past perfective

passive perfective present

passive past perfective

adverbial perfective present

adverbial past perfective

first-person perfective present singular

first-person future perfective singular

perfective present second-person singular

future perfective second-person singular

perfective present singular third-person

future perfective singular third-person

first-person perfective plural present

first-person future perfective plural

first-person future perfective plural

perfective plural present second-person

future perfective plural second-person

perfective plural present third-person

future perfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

встигати

IPA(発音記号)
動詞

(何かをするための)時間を見つける、作る / 間に合う、正しいタイミングで到着する / ペースを維持する、遅れずについていく / 成功する

英語の意味
to manage, to have time, to find time (to do: + infinitive) / to arrive in time, to be in time, to make it, to make it in time / to keep pace, to keep up (with: за + instrumental) / to succeed
このボタンはなに?

仕事の後で運動する時間を作るのは難しいですが、それでも頑張っています。

After work, it's hard for me to find time to exercise, but I still try.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★