検索結果- ウクライナ語 - 日本語
検索内容:
магазин
店、商店(商品の取り扱い・販売を行う場所) / 弾倉(銃における弾薬を装填する部品)
( canonical )
( romanization )
( genitive )
( nominative plural )
( genitive plural )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
магазинів
この形は、名詞「магазин」(店、商店)の所有を示す複数形、すなわち属格複数形です。
магазині
与えられた英語の説明が示すのは意味そのものではなく、活用形についての説明です。具体的には、『магазин』という名詞の場所を示す格、すなわち前置格(ロケイティブ・シングル、場所を表す格)の単数形を表しています。
магазине
ウクライナ語『магазин』の呼びかけ格(ボカティブ・シングル)の活用形です。
магазинові
この単語は英語で活用形について説明されています。具体的には、『магазин』(店、商店)の与格単数形です。
магазину
この単語 "магазину" はウクライナ語の名詞 "магазин" の属格または与格の単数形です。文法的な活用形の説明であり、基本形の意味は「店」や「商店」を示しますが、ここでは活用形についての説明となります。
магазинах
活用形: 「магазинах」はウクライナ語の名詞「магазин」(店)の場所を表す格の複数形(ロカティブ)です。
магазином
この単語「магазином」は、ウクライナ語の名詞「магазин」(店)の道具格単数形を表しています。
магазинам
『магазинам』は『магази́н』の与格複数形です。この形は、対象となる店舗や商店などに向けられた動作や状態を表現する文中で用いられます。
магазинами
これは単に単語の意味ではなく、ウクライナ語名詞「магази́н」(店・商店)の活用形、すなわち道具(手段)を示す複数形(instrumental plural)であることを示しています。