検索結果- ウクライナ語 - 日本語

магазин

IPA(発音記号)
名詞

店、商店(商品の取り扱い・販売を行う場所) / 弾倉(銃における弾薬を装填する部品)

英語の意味
shop, store (establishment that sells goods) / magazine (ammunition holder enabling multiple rounds of ammunition to be fed to a gun)
このボタンはなに?

仕事の後、私はパンとコーヒーを買うために店に寄った。

After work, I stopped by the store to buy bread and coffee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

магазинів

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

この形は、名詞「магазин」(店、商店)の所有を示す複数形、すなわち属格複数形です。

英語の意味
genitive plural of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

私たちの街の店の数は、大きなショッピングセンターができてから著しく減りました。

The number of stores in our town has noticeably decreased since the opening of a large shopping center.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

магазині

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

与えられた英語の説明が示すのは意味そのものではなく、活用形についての説明です。具体的には、『магазин』という名詞の場所を示す格、すなわち前置格(ロケイティブ・シングル、場所を表す格)の単数形を表しています。

英語の意味
locative singular of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

私は店で財布を忘れてしまったので、それを取りに戻らなければなりませんでした。

I forgot my wallet in the store, so I had to go back to get it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

магазине

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 呼格

ウクライナ語『магазин』の呼びかけ格(ボカティブ・シングル)の活用形です。

英語の意味
vocative singular of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

お店さん、どうしていつもより早く閉まったのですか?

Shop, why did you close earlier than usual?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

магазинові

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

この単語は英語で活用形について説明されています。具体的には、『магазин』(店、商店)の与格単数形です。

英語の意味
dative singular of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

辞書では「店に」という語形が英語で活用の例として説明されています。

In the dictionary, the form 'to the store' is explained in English as an example of inflection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

магазину

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 単数形

この単語 "магазину" はウクライナ語の名詞 "магазин" の属格または与格の単数形です。文法的な活用形の説明であり、基本形の意味は「店」や「商店」を示しますが、ここでは活用形についての説明となります。

英語の意味
genitive/dative singular of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

「店の」または「店に」という形は、属格または与格を示します。

The form 'of the store' or 'to the store' indicates the genitive or dative case.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

магазинах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

活用形: 「магазинах」はウクライナ語の名詞「магазин」(店)の場所を表す格の複数形(ロカティブ)です。

英語の意味
locative plural of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

この地区の店では地元の手工芸品がよく売られています。

Local crafts are often sold in the shops in this district.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

магазином

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

この単語「магазином」は、ウクライナ語の名詞「магазин」(店)の道具格単数形を表しています。

英語の意味
instrumental singular of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

彼女はすでに5年間その店をうまく経営しています。

She has been successfully managing the store for five years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

магазинам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

『магазинам』は『магази́н』の与格複数形です。この形は、対象となる店舗や商店などに向けられた動作や状態を表現する文中で用いられます。

英語の意味
dative plural of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

供給業者は新しいサンプルを店舗に送って、品ぞろえを更新できるようにしました。

The supplier sent new samples to the stores so they could update their assortment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

магазинами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

これは単に単語の意味ではなく、ウクライナ語名詞「магази́н」(店・商店)の活用形、すなわち道具(手段)を示す複数形(instrumental plural)であることを示しています。

英語の意味
instrumental plural of магази́н (mahazýn)
このボタンはなに?

私たちは店の前で彼を待っていましたが、彼は遅れて来ました。

We waited for him in front of the shops, but he was late.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★