検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

Києва

Google翻訳 / DeepL翻訳

Києва

IPA（発音記号）

[ˈkɪjeʋɐ]

固有名詞

活用形属格単数形

ウクライナ語の名詞「Київ（キイウ）」の属格単数形であり、意味そのものを表すのではなく、所有や所属を示す活用形です。

英語の意味

genitive singular of Ки́їв (Kýjiv)

このボタンはなに？

Музеї Києва зберігають унікальні археологічні знахідки та мистецькі колекції.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キーウの博物館は独自の考古学的出土品や美術コレクションを保存している。

Kyiv's museums preserve unique archaeological finds and art collections.

このボタンはなに？

詳細

язик до Києва доведе

IPA（発音記号）

[jɐˈzɪk dɔ ˈkɪjeʋɐ dɔʋeˈdɛ]

フレーズ

慣用表現

必要に応じて周囲の人に遠慮なく尋ね、コミュニケーションを取ることが大切である / 困ったときは他人に質問し、情報を得るために積極的に会話をするべきである / 相手に話しかけ、情報が不足している場合は助けを求める行動が重要である

英語の意味

(idiomatic) one must be communicative and ask other people if needed

このボタンはなに？

Якщо ти загубився, не соромся — язик до Києва доведе, просто попроси перехожих показати дорогу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし迷ったら遠慮せずに周りの人に道を尋ねれば、目的地にたどり着けます。

このボタンはなに？

詳細

як до Києва рачки

IPA（発音記号）

[jak dɔ ˈkɪjeʋɐ ˈrat͡ʃke]

副詞

慣用表現

はるかに遠い / 遠く離れた場所を示す

英語の意味

(idiomatic, simile) far

このボタンはなに？

До пенсії мені ще як до Києва рачки, тож доведеться почати заощаджувати вже сьогодні.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私にとって退職はまだはるかに遠いので、今日から貯金を始めなければならない。

Retirement is still a long way off for me, so I'll have to start saving today.

このボタンはなに？

詳細