検索内容:
集める、集合させる、まとめる（ガリシア語動詞 xuntar の基本義）
子供の頃、切手や古い硬貨を集めていた。
When I was a child, I used to collect stamps and old coins.
集める / 結びつける / 団結させる
子供の頃、私たちは切手や絵葉書を集めて友達と交換していました。
When we were children, we collected stamps and postcards to trade with friends.
xuntabas はガリシア語動詞 xuntar の直説法半過去・二人称単数形を表し、「君は～を集めていた／一緒にしていた」「君は～を結びつけていた」といった意味を持つ可能性があります。
子供の頃、あなたは漫画を集めていて、それを友達と交換していた。
When you were little, you used to collect comics and then trade them with friends.
ガリシア語の動詞「xuntar」の2人称複数・線過去・直説法（英語: second-person plural imperfect indicative）にあたる活用形で、「君たちは（あなたがたは）〜していた」「〜していたものだ」という継続的・反復的な過去の意味を表す。
幼いころ、あなたたちは遊ぶために毎日夕方に村の広場に集まっていた。
When you were little, you used to gather every afternoon in the village square to play.
集合する、集まる、会合する（動詞 xuntar の三人称複数・線過去・直説法形）
毎晩、近所の人たちは公園に集まって話を語り合っていた。
Every evening the neighbors gathered in the park to share stories.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
