ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ガリシア語 - 日本語

検索内容:

fume

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 現在 単数形 接続法 三人称

吸う(タバコなどを) / 煙を出す、いぶす

英語の意味
first-person singular present subjunctive of fumar / third-person singular present subjunctive of fumar
このボタンはなに?

家の中でタバコを吸わない方がいいです。

It's better not to smoke inside the house.

このボタンはなに?

fume

IPA(発音記号)
名詞
男性形 比喩的用法 複数形専用

煙 / 噴煙 / 高慢さ / 尊大さ

英語の意味
smoke / fume / haughtiness
このボタンはなに?

消防隊は火事を鎮圧したが、煙がまだ通りの視界を悪くしていた。

The fire brigade managed to control the blaze, but the smoke was still impairing visibility on the street.

このボタンはなに?
関連語

plural

cortina de fume

名詞
女性形 慣用表現

煙幕(戦闘などで部隊を隠すために用いる煙) / 煙幕(比喩的に、真相を隠したり注意をそらすためのもの)

英語の意味
smokescreen (smoke used as a disguise, mask or cover, as of troops in battle) / smokescreen (anything used metaphorically to conceal or distract)
このボタンはなに?

戦術演習中、部隊は煙幕に包まれて前進した。

During the tactical exercise, the unit advanced under the cover of a smoke screen.

このボタンはなに?

xente nova e leña verde, todo é fume

ことわざ
慣用表現

若者と生木は、どちらも煙ばかりだ(役に立つ実を結ばないものだ)ということわざ。転じて、若者は大口をたたくわりに成果を出さないものだ、という偏見めいた見方を表す。

英語の意味
(idiomatic) used to assert, wrongly or otherwise, that young people tend to underdeliver and to boast.
このボタンはなに?

ことわざにあるように、若者と生木は、情熱を抑えられないときにはすべてが煙のようになる。

As the proverb says, young people and green wood, everything becomes smoke when you can't control your passion.

このボタンはなに?

fumedes

動詞
活用形 複数形 現在 二人称 接続法

fumedes は、ガリシア語動詞 fumar(吸う、喫煙する)の「接続法現在・二人称複数形」に相当する活用形です。英語の説明 'second-person plural present subjunctive of fumar' は、意味というよりも「文法的な活用形(人称・数・時制・法)」を示しています。

英語の意味
second-person plural present subjunctive of fumar
このボタンはなに?

あなたたちが家の中でタバコを吸わないことを願っています。

I hope you (all) don't smoke inside the house.

このボタンはなに?

fumegar

IPA(発音記号)
動詞

煙を出す / 蒸気を出す

英語の意味
to smoke, steam; to emit smoke or steam
このボタンはなに?

車が煙を出し始めたので、路肩に停めなければなりませんでした。

The car started to emit smoke, so we had to pull over to the shoulder.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

first-person gerund plural

first-person gerund singular third-person

gerund second-person

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person preterite singular subjunctive

preterite second-person singular subjunctive

preterite singular subjunctive third-person

first-person plural preterite subjunctive

plural preterite second-person subjunctive

plural preterite subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

Webで検索する

ガリシア語 - 日本語

項目
項目(35820)
項目を追加する
例文
例文 (35788)
例文を追加する
その他
編集者 (4)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★