検索結果- ガリシア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ガリシア語 - 日本語

検索内容:

fresco

翻訳する

fresco

IPA（発音記号）

[ˈfɾeskʊ]

形容詞

男性形

新鮮な / 最近の / 若い / 休息して十分に休んだ / 加工されていない、生の（肉・魚） / 涼しい（気温） / 生意気な、厚かましい

英語の意味

fresh, recent, young, rested / untransformed, not artificiality preserved (meat, fish) / cool (temperature) / impertinent

このボタンはなに？

Saímos a camiñar pola mañá para respirar aire fresco e esquecer as preocupacións.

翻訳する

朝、散歩に出て新鮮な空気を吸い、悩みを忘れます。

We go for a walk in the morning to breathe fresh air and forget our worries.

このボタンはなに？

詳細

fresco

IPA（発音記号）

[ˈfɾeskʊ]

名詞

男性形不可算名詞女性形

涼しい状態、さわやかな冷たさ／夏の朝夕の涼しさ（女性名詞扱い）／フレスコ画、フレスコ技法（絵画）

英語の意味

(uncountable) cool moderate or refreshing state of cold / (uncountable, feminine) cool in the morning or in the evening (during the summer) / (painting) fresco

このボタンはなに？

Gústame o fresco das primeiras horas da mañá cando abro a fiestra.

翻訳する

私は窓を開けるとき、朝早くの涼しさが好きです。

I like the coolness of the early morning when I open the window.

このボタンはなに？

詳細

Fresco

IPA（発音記号）

/ˈfɾesko̝/

固有名詞

Fresco（フレスコ）は、主にイタリアやスペイン系に見られる姓（ファミリーネーム）の一つ。語源的には「新鮮な」「冷涼な」などを意味する形容詞から来ているとされる。

英語の意味

a surname

このボタンはなに？

Fresco abriu unha pequena tenda de queixos na praza do pobo.

翻訳する

フレスコは村の広場に小さなチーズ店を開きました。

Fresco opened a small cheese shop in the village square.

このボタンはなに？

詳細

frescoallo

IPA（発音記号）

[fɾeskoˈallʊ]

名詞

男性形

新鮮な肉に特有の、不快な臭い、特に家畜の屠殺時に感じられる匂い。

英語の意味

unpleasant smell to fresh meat, especially during the slaughter of an animal

このボタンはなに？

Cando abrín a neveira, senti un intenso frescoallo que indicaba que a carne estaba fresca.

翻訳する

冷蔵庫を開けたら、新鮮な肉特有の強い香りがして、それが肉が新鮮であることを示していた。

When I opened the fridge, I smelled a strong aroma characteristic of fresh meat, which indicated that the meat was fresh.

このボタンはなに？

詳細