検索結果- ガリシア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ガリシア語 - 日本語

検索内容:

fin

翻訳する

fin

IPA（発音記号）

[ˈfiŋ]

名詞

女性形男性形

終わり / 末 / 終了 / 終局 / 結末

英語の意味

end

このボタンはなに？

Ao chegar ao fin da estrada, sentín unha mestura de alivio e tristeza.

翻訳する

道の終わりに着いたとき、安堵と悲しみが入り混じった気持ちがした。

When I reached the end of the road, I felt a mixture of relief and sadness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fins

（ plural ）

詳細

fin de semana

IPA（発音記号）

[fin.de.seˈma.na]

名詞

女性形

週末 / 仕事週の合間の休暇・休みの期間

英語の意味

weekend (break in the working week)

このボタンはなに？

O fin de semana imos á praia con amigos.

翻訳する

週末に友達と一緒に海に行きます。

On weekends we go to the beach with friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fins de semana

（ plural ）

詳細

cuartos de final

名詞

男性形複数形

準々決勝；ベスト8決定戦

英語の意味

(sports, soccer) quarter finals, quarterfinals

このボタンはなに？

Os cuartos de final serán moi competidos este ano.

翻訳する

今年の準々決勝はとても接戦になるでしょう。

The quarter-finals will be very competitive this year.

このボタンはなに？

詳細

dezaseisavos de final

名詞

男性形複数形

スポーツ（特にサッカー）における「ベスト32決勝」「32強による決勝トーナメントのラウンド」。決勝トーナメントで、次の『ベスト16（ラウンド16）』の一つ前のステージを指す。

英語の意味

(sports, soccer) round of 32, round of thirty two, last 32, (nonstandard) thirty second final (the round before the round of 16)

このボタンはなに？

翻訳する

バルサは昨夜、32強（ベスト32）の決勝トーナメントで手強い相手と対戦し、終了間際のゴールで勝ち上がりました。

このボタンはなに？

詳細

oitavos de final

名詞

男性形複数形

サッカーなどのスポーツにおける「ベスト16」を決めるトーナメントの段階を指す名詞。 / 「16強」「ラウンド16」「決勝トーナメント1回戦」などと呼ばれる、準々決勝（ベスト8）直前のラウンド。

英語の意味

(sports, soccer) round of 16, round of sixteen, last 16, last sixteen, (nonstandard) eighth final (the round before the quarterfinal)

このボタンはなに？

Tras unha remontada no segundo tempo, o equipo clasificouse para os oitavos de final.

翻訳する

後半の逆転により、チームは大会の16強に進出した。

After a comeback in the second half, the team qualified for the round of 16.

このボタンはなに？

詳細

finado

IPA（発音記号）

[fiˈnaðʊ]

名詞

男性形

死者 / 故人 / 亡くなった人

英語の意味

dead person

このボタンはなに？

Visitamos a tumba do finado onte pola tarde.

翻訳する

昨日の午後、私たちは故人の墓を訪れました。

Yesterday afternoon we visited the grave of the deceased.

このボタンはなに？

詳細

関連語

finados

（ plural ）

詳細

finado

IPA（発音記号）

[fiˈnaðʊ]

動詞

活用形男性形分詞過去単数形

死んだ、亡くなった（finar の過去分詞・男性単数形） / （比喩的に）終わってしまった、消滅した

英語の意味

masculine singular past participle of finar

このボタンはなに？

Estaba finado cando cheguei á casa, pero a luz seguía acesa.

翻訳する

私が家に着いたとき、彼は死んでいたが、電気はまだついていた。

He was dead when I arrived home, but the light was still on.

このボタンはなに？

詳細

関連語

finada

（ feminine singular ）

finados

（ masculine plural ）

finadas

（ feminine plural ）

詳細

finado

IPA（発音記号）

[fiˈnaðʊ]

形容詞

男性形

死んだ、死亡した、故人となった

英語の意味

dead, deceased, late

このボタンはなに？

Visitamos a tumba do meu pai finado este domingo.

翻訳する

私たちはこの日曜日に亡くなった父の墓を訪れました。

We visited my deceased father's grave this Sunday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

finada

（ feminine singular ）

finados

（ masculine plural ）

finadas

（ feminine plural ）

詳細

fina

形容詞

女性形活用形単数形

feminine singular form of the adjective 'fino' in Galician, meaning 'fine', 'thin', or 'delicate' depending on context.

英語の意味

feminine singular of fino

このボタンはなに？

A seda era tan fina que case se vía a través dela.

翻訳する

絹はとても薄くて、ほとんど透けて見えた。

The silk was so fine that you could almost see through it.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する