検索結果- デンマーク語 - 日本語

検索内容:

vil

Google翻訳 / DeepL翻訳

vil

/vil/

動詞

活用形現在形命令法

これは『ville』の現在形です。 / これは『ville』の命令形です。

英語の意味

present of ville / imperative of ville

このボタンはなに？

Hun vil gerne besøge København næste år.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は来年コペンハーゲンを訪れたいと思っている。

She wants to visit Copenhagen next year.

このボタンはなに？

詳細

det vil sige

副詞

つまり / すなわち / というのは

英語の意味

i.e., that is, that is to say

このボタンはなに？

Mødet er udskudt til mandag, det vil sige, at vi får mere tid til forberedelse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議は月曜日に延期されました。つまり、準備により多くの時間が取れます。

The meeting has been postponed to Monday, that is, we will have more time to prepare.

このボタンはなに？

詳細

der vil noget

[d̥ɑˈʋe(l)nɔːð̩]

形容詞

後置詞くだけた表現

（後置形容詞として）何かに対して野心的で、自己の使命を強く追求する / （後置形容詞で口語的に）非常に大きく、壮観な

英語の意味

(postpositive) ambitious or wilful about doing something; having a mission / (postpositive, informal) immense, spectacular

このボタンはなに？

Den nye start-up, der vil noget, har netop lanceret sit første produkt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本気で何かを成し遂げようとしているその新しいスタートアップは、ちょうど最初の製品を発売した。

The new start-up that means business has just launched its first product.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する