検索結果- デンマーク語 - 日本語

rødder

IPA(発音記号)
名詞
共性 活用形 不定形 複数形

名詞「rod」の不定複数形。つまり、複数の「rod」(棒など)を指す際の形態です。

英語の意味
indefinite plural of rod
このボタンはなに?

古い木々の根は地中深くまで伸びています。

The old trees' roots extend deep beneath the ground.

このボタンはなに?

røddernes

IPA(発音記号)
名詞
共性 定冠形 活用形 属格 複数形

これは「rødder」(名詞)の定冠詞付き属格複数形です。

英語の意味
definite genitive plural of rod
このボタンはなに?

根の強さが木を嵐に耐えられるようにした。

The strength of the roots enabled the tree to withstand the storm.

このボタンはなに?

rødders

IPA(発音記号)
名詞
共性 活用形 属格 不定形 複数形

この単語は「rod」の不定形所有格複数形であり、所有や所属を示す活用形です。

英語の意味
indefinite genitive plural of rod
このボタンはなに?

根の強さが嵐の間、木々を支えている。

The roots' strength keeps the trees in place during the storm.

このボタンはなに?

Rødhætte

固有名詞

赤ずきん

英語の意味
Little Red Riding Hood (story, character)
このボタンはなに?

赤ずきんは森を通って祖母を訪ねに行きました。

Little Red Riding Hood walked through the forest to visit her grandmother.

このボタンはなに?

rødme

動詞

顔を赤らめる、赤面する(感情や運動などにより顔が赤くなる状態を指す)

英語の意味
blush, become red (especially of a person becoming red in the face due to emotion or exertion)
このボタンはなに?

彼女は褒められて顔を赤らめ始めた。

She began to blush when she received the compliment.

このボタンはなに?
関連語

imperative

infinitive

present

past

perfect

rødm

動詞
活用形 命令法

英語の説明が活用形のため、この単語 “rødm” は動詞 “rødme” の命令形(imperative)を表します。

英語の意味
imperative of rødme
このボタンはなに?

先生は生徒たちに動詞を活用するように頼み、時制がどのように形を変えるかを示しました。

The teacher asked the students to conjugate the verbs to show how the tenses change form.

このボタンはなに?

rødgrød med fløde

名詞
不可算名詞

赤い夏のベリー(ラズベリーやレッドカラントなど)を用いたおかゆで、通常はクリームを添えて提供されるデザート。 / 発音が難しいため、しばしば象徴的なパスワードまたは発音の難所として用いられる語句。

英語の意味
A porridge of an assortment of (predominantly red) summer berries, such as raspberries or redcurrant; served with cream. / A common shibboleth.
このボタンはなに?

暑い夏の日の後、私たちは庭で冷たい一皿の、赤い夏のベリー(ラズベリーやレッドカラントなど)を用いたおかゆに生クリームをかけたデザートを楽しみました。

After a hot summer day, we enjoyed a chilled bowl of porridge made from red summer berries (raspberries and red currants, etc.) topped with cream in the garden.

このボタンはなに?

rødkål

名詞
共性 複数形なし

赤キャベツ

英語の意味
red cabbage
このボタンはなに?

彼女はクリスマスの夕食にローストダックと赤キャベツとジャガイモを出した。

She served roast duck with red cabbage and potatoes for the Christmas dinner.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

røde hunde

フレーズ
複数形 直訳

風疹(ドイツ麻疹) / 直訳すると「赤い犬」

英語の意味
(pathology) rubella, German measles / (literally) red dogs
このボタンはなに?

妊婦は胎児への障害のリスクがあるため、風疹(ドイツ麻疹)にかかっている人を避けるべきです。

Pregnant women should avoid people with rubella (German measles) because of the risk of fetal harm.

このボタンはなに?

rødhåret

IPA(発音記号)
形容詞

赤毛の

英語の意味
redhaired, redheaded (having red hair)
このボタンはなに?

赤毛の女性は公園で本を読みながら微笑んだ。

The red-haired woman smiled as she read in the park.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

common-gender positive singular

common-gender comparative singular

common-gender singular superlative

neuter positive singular

comparative neuter singular

neuter singular superlative

plural positive

comparative plural

plural superlative

attributive definite positive

attributive comparative definite

attributive definite superlative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★