検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

„изчезнал“

Google翻訳 / DeepL翻訳

изчезнал

[iʃˈt͡ʃeznəɫ]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形男性形分詞過去時制単数形

この単語は活用形についての説明であり、意味そのものを示しているのではありません。具体的には、「изчезнал」は izчézna の不定形男性単数過去能動アオリスト分詞（過去分詞の一種）です。

英語の意味

indefinite masculine singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

Думата „изчезнал“ обяснява формите на спрежението.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「この単語は活用形についての説明であり」という表現は動詞の活用形を説明します。

The phrase 'this word is an explanation about conjugation forms' explains verb conjugation forms.

このボタンはなに？

関連語

изче́знал

（ canonical ）

izčéznal

（ romanization ）

изчезнала

[iʃˈt͡ʃeznəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

不定女性単数過去能動アオリスト分詞。すなわち、動詞「изчезна（消える）」の過去形分詞で、女性名詞を修飾する際に用いられる活用形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

След бурята старата книга от рафта беше изчезнала.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、古い本は棚から姿を消していた。

After the storm, the old book had disappeared from the shelf.

このボタンはなに？

関連語

изче́знала

（ canonical ）

izčéznala

（ romanization ）

изчезналият

[iʃˈt͡ʃeznəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

この単語は、動詞「изчезна」（消える）の定冠付き主格男性単数過去能動アオリスト分詞形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

изчезналият беше намерен в гората след три дни търсене.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行方不明者は三日間の捜索の後、森で見つかった。

The missing person was found in the forest after three days of searching.

このボタンはなに？

関連語

изче́зналият

（ canonical ）

izčéznalijat

（ romanization ）

изчезналите

[iʃˈt͡ʃeznəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

「изчезналите」は、動詞「изчезна」の定冠詞付き複数形の過去能動的アオリスト分詞形を表します。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

изчезналите бяха намерени след продължително търсене в планината.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行方不明者は山での長時間の捜索の後に発見されました。

The missing people were found after an extended search in the mountains.

このボタンはなに？

関連語

изче́зналите

（ canonical ）

izčéznalite

（ romanization ）

изчезналия

[iʃˈt͡ʃeznəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

これは活用形であり、動詞「изчезна」の定冠目的男性単数形過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

Селяните разговаряха дълго за изчезналия, чието изчезване тревожеше всички.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは長い間、「これは活用形であり」について話し合っていた。その失踪は皆を不安にさせていた。

The villagers talked for a long time about "this is a conjugated form". Its disappearance worried everyone.

このボタンはなに？

関連語

изче́зналия

（ canonical ）

izčéznalija

（ romanization ）

изчезнали

[iʃˈt͡ʃeznəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

この単語は意味を直接表すのではなく、「изчезна」という動詞の不定複数形の過去能動アオリスト分詞（完了した動作を表す活用形）を示しています。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

Документите изчезнали от архива, защото тази дума не предава значение директно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書類はアーカイブから消えてしまった。なぜならこの単語は意味を直接表すのではないからだ。

The documents disappeared from the archive because this word does not directly express meaning.

このボタンはなに？

関連語

изче́знали

（ canonical ）

izčéznali

（ romanization ）

изчезнало

[iʃˈt͡ʃeznəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形

この形は意味そのものを表す訳ではなく、『изчезна』の動詞の活用形（不定形、中性単数、過去能動あーオリスト分詞）を示しています。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

Котето изчезнало от двора тази сутрин и не оставило никакви следи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子猫は今朝庭から消えたが、何の痕跡も残さなかった。

The kitten disappeared from the yard this morning and left no traces.

このボタンはなに？

関連語

изче́знало

（ canonical ）

izčéznalo

（ romanization ）

изчезналата

[iʃˈt͡ʃeznəɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

定冠詞付き女性単数過去能動的アオリスト分詞（動詞「изче́зна」の分詞形）

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

Полицията продължаваше да търси изчезналата лекарка, тъй като нямаше никакви следи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は失踪した女性医師を捜索し続けていたが、痕跡は全くなかった。

The police continued to search for the missing female doctor, as there were no traces.

このボタンはなに？

関連語

изче́зналата

（ canonical ）

izčéznalata

（ romanization ）

изчезналото

[iʃˈt͡ʃeznəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

定冠中性単数過去能動大過去分詞（動詞『изчезна』の活用形）

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)

このボタンはなに？

След няколко дни изчезналото куче се върна при собственика си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数日後に、その行方不明になっていた犬が飼い主のもとに戻りました。

After a few days, the missing dog returned to its owner.

このボタンはなに？

関連語

изче́зналото

（ canonical ）

izčéznaloto

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★