検索結果- ブルガリア語 - 日本語

хубав

IPA(発音記号)
形容詞

美しい / 素敵な / きれいな / ハンサムな / 魅力的な / 良い

英語の意味
pretty, lovely, fine-looking, beautiful, well-favoured, comely, sightly, handsome, good-looking / good, fine, nice, sweet
このボタンはなに?

それは本当に美しい夕焼けで、夏を思い起こさせる。

This is a really beautiful sunset that reminds me of summer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

diminutive

adverb

table-tags

inflection-template

indefinite masculine

feminine indefinite

indefinite neuter

indefinite plural

definite masculine subjective

definite feminine subjective

definite neuter subjective

definite plural subjective

definite masculine objective

definite feminine objective

definite neuter objective

definite objective plural

extended masculine vocative

extended masculine vocative

table-tags

inflection-template

comparative indefinite masculine

comparative feminine indefinite

comparative indefinite neuter

comparative indefinite plural

comparative definite masculine subjective

comparative definite feminine subjective

comparative definite neuter subjective

comparative definite plural subjective

comparative definite masculine objective

comparative definite feminine objective

comparative definite neuter objective

comparative definite objective plural

comparative extended masculine vocative

comparative extended masculine vocative

table-tags

inflection-template

indefinite masculine superlative

feminine indefinite superlative

indefinite neuter superlative

indefinite plural superlative

definite masculine subjective superlative

definite feminine subjective superlative

definite neuter subjective superlative

definite plural subjective superlative

definite masculine objective superlative

definite feminine objective superlative

definite neuter objective superlative

definite objective plural superlative

extended masculine superlative vocative

extended masculine superlative vocative

хубавица

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

魅力的な女性 / 美女 / 女性の美しさ / 魅力ある女性

英語の意味
female equivalent of хубаве́ц (hubavéc): attractive woman, female beauty, belle, female looker
このボタンはなに?

彼女は本当に魅力的な女性で、誰もが彼女に気づきます。

She is truly an attractive woman, and everyone notices her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

masculine

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

хубавелка

IPA(発音記号)
名詞
口語 女性形 活用形

美しい女性 / 美女 / 女性の美しさ

英語の意味
(colloquial) female equivalent of хубаве́ляк (hubavéljak): beautiful woman, female beauty, belle
このボタンはなに?

私たちが公園のベンチに座っていると、突然小道に美しい女性が現れ、その温かい笑顔が印象的でした。

We were sitting on a bench in the park when suddenly a beautiful woman appeared on the path, her warm smile making a strong impression.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

masculine

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

хубавец

IPA(発音記号)
名詞

ハンサムな男性 / 美男子 / 魅力的な男性

英語の意味
good-looking man, male beauty, male looker
このボタンはなに?

昨日、公園でハンサムな男性に会い、その人が私の落とした傘を返してくれました。

Yesterday I met a handsome man in the park who returned my lost umbrella.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

feminine

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular subjective

definite plural subjective

definite objective singular

definite objective plural

singular vocative

plural vocative

хубавеляк

IPA(発音記号)
名詞

ハンサムな男性 / 美男 / 魅力的な男性

英語の意味
handsome man, male beauty
このボタンはなに?

結婚式では、夜通し踊っていたハンサムな男性にみんな気づいた。

At the wedding, everyone noticed the handsome man who danced all night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

feminine

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular subjective

definite plural subjective

definite objective singular

definite objective plural

singular vocative

plural vocative

хубаво

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 不定形 中性形 単数形

これは形容詞「хубав」の中性単数不定形であり、中性名詞に対して用いられる形です。

英語の意味
indefinite neuter singular of ху́бав (húbav)
このボタンはなに?

素敵な夏で、笑いと長い夜に満ちていました。

It was a nice summer, filled with laughter and long nights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хубаво

IPA(発音記号)
副詞
口語 比喩的用法

美しく / うまく / 良い状態で

英語の意味
beautifully / fine, well (as a state of being)
このボタンはなに?

彼女はコンサートで美しく歌い、みんなが拍手した。

She sang beautifully at the concert, and everyone applauded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

superlative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★