検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

тича

Google翻訳 / DeepL翻訳

тичанета

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは動詞「ти́чам」の不定形複数動名詞です。つまり、動作を表す動詞から派生した名詞形（抽象的な動作名）を意味します。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

В учебника беше обяснено, че тичанета са множество форми, производни от глагола тичам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教科書には、それが動詞「走る」の複数の動名詞の形であると説明されていた。

The textbook explained that they are multiple gerund forms derived from the verb "to run".

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чанета

（ canonical ）

tíčaneta

（ romanization ）

詳細

тичащият

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

定冠詞付きの主格男性単数現在能動分詞（動詞「走る」の活用形）

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

На ъгъла тичащият мъж пресече улицата бързо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

角で走っている男性が通りを素早く渡った。

At the corner, the running man crossed the street quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чащият

（ canonical ）

tíčaštijat

（ romanization ）

詳細

тичащата

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

定冠詞付き女性単数現在能動分詞、すなわち動詞「ти́чам」（走る）の現在能動分詞の女性形

英語の意味

definite feminine singular present active participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

тичащата жена пресече парка, за да стигне до работата навреме.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その走っている女性は時間通りに仕事に着くために公園を横切った。

The running woman crossed the park to get to work on time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чащата

（ canonical ）

tíčaštata

（ romanization ）

詳細

тичанетата

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

これは動詞「ти́чам」（走る）の動名詞の定冠複数形であり、活用形についての説明です。

英語の意味

definite plural verbal noun of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Тичанетата по плажа ми припомниха детството.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺での走ることの数々が私に子ども時代を思い出させた。

The runs on the beach reminded me of my childhood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чанетата

（ canonical ）

tíčanetata

（ romanization ）

詳細

тичащ

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

これは動詞「ти́чам」の男性単数不定形の現在能動分詞であり、「走っている（状態）」を表す活用形です。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

В парка видях мъж, тичащ към автобуса.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園でバスに向かって走っている男性を見ました。

I saw a man running toward the bus in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чащ

（ canonical ）

tíčašt

（ romanization ）

詳細

тичащите

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

定冠詞付き複数形の現在能動分詞。すなわち、『ти́чам（走る）の活用形であり、走っている者・ものを指す表現』

英語の意味

definite plural present active participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

На плажа тичащите спряха да разговарят, когато видяха делфина.

Google翻訳 / DeepL翻訳

浜辺で走っている人たちはイルカを見たとき、話すのをやめた。

Those running on the beach stopped talking when they saw the dolphin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чащите

（ canonical ）

tíčaštite

（ romanization ）

詳細

тичалите

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

これは動詞「ти́чам（走る）」の過去能動アオリスト分詞で、定冠詞付き複数形を示します。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Тичалите, изморени от гонитбата, седнаха под дървото.

Google翻訳 / DeepL翻訳

走った人たちは、追いかけっこで疲れて木の下に座った。

The runners, exhausted from the chase, sat down under the tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чалите

（ canonical ）

тича́лите

（ canonical ）

tíčalite

（ romanization ）

tičálite

（ romanization ）

詳細

тичалото

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

定冠付きの中性単数・過去能動アオリスト分詞

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Тичалото внезапно спря пред вратата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その走ったものが突然ドアの前で止まった。

The one that ran suddenly stopped in front of the door.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чалото

（ canonical ）

тича́лото

（ canonical ）

tíčaloto

（ romanization ）

tičáloto

（ romanization ）

詳細

тичането

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

この単語は、動詞「ти́чам」（走る）の定冠詞付き単数の動名詞にあたります。つまり、単に「走ること」という意味ではなく、文法的に動詞から派生した名詞の活用形の一種です

英語の意味

definite singular verbal noun of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

За мен тичането сутрин е най-добрият начин да започна деня.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私にとって、朝のランニングは一日を始める最良の方法です。

For me, running in the morning is the best way to start the day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чането

（ canonical ）

tíčaneto

（ romanization ）

詳細

тичай

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

動詞「ти́чам」の二人称単数命令形、つまり「君（あなた）に対して命令・指示を表す形態」です。

英語の意味

second-person singular imperative of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Когато видиш кучето да тича към теб, тичай встрани и се прикрий.

Google翻訳 / DeepL翻訳

犬があなたに向かって走ってくるのを見たら、横に走って身を隠して！

If you see the dog running toward you, run to the side and take cover.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чай

（ canonical ）

tíčaj

（ romanization ）

詳細

Webで検索する