検索結果- ブルガリア語 - 日本語

съобщил

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形

活用形としては、不定形の男性単数過去能動アオリスト分詞(“съобщя́” の過去分詞形)を表します

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

隣人は朝早く家の火事を報告した。

The neighbor reported a fire in the house early in the morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

съобщилата

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 女性形 活用形 分詞 過去時制 単数形

これは、ブルガリア語動詞「съобщя́」の活用形であり、「定冠付き女性単数過去能動態アオリスト分詞」という形です。意味そのものというよりは、文中で「~した(女性)」といった意味を構成するための形態です。

英語の意味
definite feminine singular past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

事件を報告した女性記者はカメラの前でインタビューに応じた。

The woman journalist who reported the incident gave an interview in front of the cameras.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

съобщилия

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 過去時制 単数形

定冠目的格男性単数過去能動態アオリスト分詞

英語の意味
definite objective masculine singular past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

警察は定冠目的格男性単数過去能動態アオリスト分詞である人物を拘束した。

The police detained the person who is the definite accusative masculine singular past active (aorist) participle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

съобщило

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 中性形 分詞 過去時制 単数形

活用形: 不定形の中性単数過去能動アオリスト分詞。これは動詞「съобщя́」(報告する、知らせる)の形態の一つで、活用パターンを示している。

英語の意味
indefinite neuter singular past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

洪水を報告した村は緊急支援を受けた。

The village that reported the flood received emergency aid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

съобщила

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形

これは、動詞『съобщя́』(『知らせる/伝える』の意味)の女性単数不定形過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

そのブルガリア語の動詞は日本語で「これは」を意味します。

The Bulgarian verb means 'this is' in Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

съобщилият

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 過去時制 単数形 主格

これは、動詞「съобщя́」(報告する、伝える)の活用形で、定冠された主観男性単数の過去能動態アオリスト分詞です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

その記者は、これはニュースを報じた人物で、賞を受けた。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

съобщилото

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

この単語は、ブルガリア語の動詞「съобщя́」の確定形中性単数の過去能動アオリスト分詞であり、意味そのものを示すのではなく、活用形を表しています。

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

文の中で、この単語は別の意味を持ちます。

In the sentence, this word is used with a different meaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

съобщилите

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 分詞 過去時制 複数形

ブルガリア語の動詞「съобщя́」の定冠複数過去能動アオリスト分詞、すなわち『報告した』や『通知した』といった意味の動作を表す形(活用形)です。

英語の意味
definite plural past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

その事件を通報した人々は警察に取り調べられました。

The people who reported the incident were questioned by the police.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

съобщили

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 分詞 過去時制 複数形

不定複数形の過去能動単純過去分詞(aorist participle)の形であり、英語で説明されているのは単語の活用形に関するものです。

英語の意味
indefinite plural past active aorist participle of съобщя́ (sǎobštjá)
このボタンはなに?

数人の目撃者が事件の夜に奇妙な音を報告した。

Several witnesses reported a strange sound on the night of the incident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★