検索結果- ブルガリア語 - 日本語

медицински сестри

名詞
活用形 不定形 複数形

看護師(複数形)

英語の意味
indefinite plural of медици́нска сестра́ (medicínska sestrá)
このボタンはなに?

看護師たちは集中治療室の患者の世話をするために昼夜働いています。

Nurses work around the clock to care for the patients in the intensive care unit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

медицинските сестри

名詞
定冠詞形 活用形 複数形

「定冠付き複数形の看護師」

英語の意味
definite plural of медици́нска сестра́ (medicínska sestrá)
このボタンはなに?

昨日、その看護師たちは重症患者の世話をするために夜通し休まず働きました。

Yesterday, the nurses worked tirelessly through the night to care for the critically ill patients.

このボタンはなに?
関連語

сестрица

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形

小さい妹

英語の意味
Diminutive of сестра́ (sestrá): a little sister
このボタンはなに?

小さな妹は窓辺で静かに座って絵を描いていた。

The little sister sat quietly by the window and was drawing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

сестричка

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形

小さい妹

英語の意味
Diminutive of сестра́ (sestrá): a little sister
このボタンはなに?

私の小さな妹は、毎晩寝る前にノートに小さな花を描くのが好きです。

My little sister likes to draw small flowers in her notebook every night before bed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

сестрин

IPA(発音記号)
形容詞

姉妹の、つまり「姉妹に属する」や「姉妹の所有である」という意味になります。

英語の意味
sister's
このボタンはなに?

姉妹の介護は患者の回復に決定的な役割を果たした。

Sisterly care played a decisive role in the patients' recovery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

comparative indefinite masculine

comparative feminine indefinite

comparative indefinite neuter

comparative indefinite plural

comparative definite masculine subjective

comparative definite feminine subjective

comparative definite neuter subjective

comparative definite plural subjective

comparative definite masculine objective

comparative definite feminine objective

comparative definite neuter objective

comparative definite objective plural

comparative extended masculine vocative

comparative extended masculine vocative

сестрински

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

姉妹のような / 看護の

英語の意味
sisterly / nursing
このボタンはなに?

彼女たちは多くの姉妹のような秘密を共有し、いつも支え合っている。

They share many sisterly secrets and always support each other.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

comparative indefinite masculine

comparative feminine indefinite

comparative indefinite neuter

comparative indefinite plural

comparative definite masculine subjective

comparative definite feminine subjective

comparative definite neuter subjective

comparative definite plural subjective

comparative definite masculine objective

comparative definite feminine objective

comparative definite neuter objective

comparative definite objective plural

comparative extended masculine vocative

comparative extended masculine vocative

сестричке

名詞
活用形 単数形 呼格

呼格単数形(呼びかけに用いる形)

英語の意味
vocative singular of сестричка (sestrička)
このボタンはなに?

ねえ、妹、宿題を手伝ってくれる?

Little sister, can you help me with my homework, please?

このボタンはなに?
関連語

romanization

сестрице

名詞
活用形 単数形 呼格

これは意味を示すのではなく、呼びかけの単数形(vocative singular)の活用形です。

英語の意味
vocative singular of сестрица (sestrica)
このボタンはなに?

家に着いたとき、母が小さな声で『妹、夕食を用意して』と囁いた。

When I arrived home, my mother quietly whispered, 'Little sister, prepare dinner.'

このボタンはなに?
関連語

romanization

сестрици

名詞
活用形 不定形 複数形

不定複数形: 「сестрица」の複数形。つまり、複数の『姉妹』または『妹』を指します。

英語の意味
indefinite plural of сестри́ца (sestríca)
このボタンはなに?

小さな姉妹たちは庭で遊んでいて、母はお茶を用意していました。

The little sisters were playing in the garden while their mother prepared tea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сестрицата

名詞
定冠詞形 活用形 単数形

定冠の単数形(名詞「сестрица」の定冠形。つまり、特定の一人の「姉妹」や「妹」を指す形です)

英語の意味
definite singular of сестри́ца (sestríca)
このボタンはなに?

その看護師は子供の傷を丁寧に手当てした。

The nurse carefully dressed the child's wound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★