検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

разбиранета

Google翻訳 / DeepL翻訳

разбиранета

[rɐzˈbirənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

活用形 – 不定形複数の動名詞であり、動詞「разбирам」から派生した形式です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of разби́рам (razbíram)

このボタンはなに？

Понякога различните разбиранета за една идея водят до интересни дискусии.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時には、ある考えに対するさまざまな理解が興味深い議論を生むことがある。

Sometimes different understandings of an idea lead to interesting discussions.

このボタンはなに？

詳細

разбиранетата

[rɐzˈbirənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

これは動詞「разбирам（理解する）」から派生した動名詞で、定冠複数形の活用形をとっています。つまり、複数の“理解すること”・“解釈”といった意味を表す形です。

英語の意味

definite plural verbal noun of разби́рам (razbíram)

このボタンはなに？

Разбиранетата на културните различия понякога създават повече въпроси, отколкото отговори.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文化の違いに関する理解（動名詞）は、時に答えよりも多くの疑問を生むことがある。

The understandings (the gerund "to understand") of cultural differences sometimes create more questions than answers.

このボタンはなに？

詳細