Bulgarian

разбиранетата

IPA（発音記号）

[rɐzˈbirənɛtətə]

名詞

定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

これは動詞「разбирам（理解する）」から派生した動名詞で、定冠複数形の活用形をとっています。つまり、複数の“理解すること”・“解釈”といった意味を表す形です。

英語の意味

definite plural verbal noun of разби́рам (razbíram)

Разбиранетата на културните различия понякога създават повече въпроси, отколкото отговори.

文化の違いに関する理解（動名詞）は、時に答えよりも多くの疑問を生むことがある。

The understandings (the gerund "to understand") of cultural differences sometimes create more questions than answers.

разби́ранетата （ canonical ）

razbíranetata （ romanization ）