検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

продължаванета

Google翻訳 / DeepL翻訳

продължаванета

[prodəɫˈʒa̟vənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

「продължаванета」は『продължавам』（＝継続する）の動詞から派生した、不定形複数の動名詞という活用形です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

Обсъждането на продължаванета на проекта отне цяла седмица.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを継続することについての議論は丸一週間かかった。

The discussion about continuing the project took a whole week.

このボタンはなに？

詳細

продължаванетата

[prodəɫˈʒa̟vənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

これは動詞「продължавам」（＝「継続する」）の動詞名詞で、定冠詞が付いた複数形にあたる形式です。つまり、文脈によっては「継続」や「続き」といった意味合いで用いられます。

英語の意味

definite plural verbal noun of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

Решението ще зависи от продължаванетата на разговорите между страните.

Google翻訳 / DeepL翻訳

決定は、両当事者間の話し合いの継続に左右されるでしょう。

The decision will depend on the continuation of the talks between the parties.

このボタンはなに？

詳細