検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

присъства

Google翻訳 / DeepL翻訳

присъстващият

[priˈsɤstvəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

これは『присъствам』（出席する、存在する）の動詞から作られる、定冠詞付き・主格・男性単数の現在能動分詞です。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Присъстващият на срещата представи своя проект пред комисията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議に出席していた者は委員会の前で自分のプロジェクトを発表した。

The attendee at the meeting presented their project before the committee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стващият

（ canonical ）

prisǎ́stvaštijat

（ romanization ）

詳細

присъстванията

[priˈsɤstvənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

定冠複数形の動名詞、つまり動詞「присъ́ствам」（出席する・存在する）の活用形のひとつです。

英語の意味

definite plural verbal noun of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

присъстванията на конференцията бяха задължителни за всички участници.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議への出席はすべての参加者に義務付けられていた。

Attendance at the conference was mandatory for all participants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стванията

（ canonical ）

prisǎ́stvanijata

（ romanization ）

詳細

присъстващия

[priˈsɤstvəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

『присъстващия』は、動詞『присъ́ствам』の定冠詞付き目的格（男性単数）の現在能動分詞という活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Водещият благодари на присъстващия, който предложи конструктивна идея.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司会者は出席している人に、建設的なアイデアを提案してくれたことに感謝した。

The host thanked the person attending who had offered a constructive idea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стващия

（ canonical ）

prisǎ́stvaštija

（ romanization ）

詳細

присъстването

[priˈsɤstvənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

この単語は、動詞「присъ́ствам」の確定単数の動名詞形（つまり、動詞の動名詞としての形式）です。

英語の意味

definite singular verbal noun of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

присъстването на конференцията беше задължително за всички участници.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議への出席はすべての参加者に義務付けられていました。

Attendance at the conference was mandatory for all participants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стването

（ canonical ）

prisǎ́stvaneto

（ romanization ）

詳細

присъстващ

[priˈsɤstvəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

不定形男性単数現在能動分詞

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Човекът, присъстващ на срещата, даде ценен съвет.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議に出席している人が貴重な助言をしました。

The person attending the meeting gave valuable advice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стващ

（ canonical ）

prisǎ́stvašt

（ romanization ）

詳細

присъствайте

[priˈsɤstvəjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

二人称複数の命令形

英語の意味

second-person plural imperative of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Моля, присъствайте на срещата утре в 10 часа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日の10時の会議に出席してください。

Please attend the meeting tomorrow at 10:00.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́ствайте

（ canonical ）

prisǎ́stvajte

（ romanization ）

詳細

присъстванета

[priˈsɤstvənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

「присъстванета」は、動詞「присъ́ствам」（例：出席する、存在する等）の不定複数形の動名詞、すなわち動作や状態を名詞化した形態です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Администраторът прегледа присъстванета и откри няколко грешки в списъка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

管理者は出席記録を確認し、名簿にいくつかの誤りを見つけた。

The administrator reviewed the attendance records and found several errors in the roster.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стванета

（ canonical ）

prisǎ́stvaneta

（ romanization ）

詳細

присъствалият

[priˈsɤstvəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

‘присъствалият’は、ブルガリア語動詞『присъ́ствам』の過去能動アオリスト分詞であり、定冠詞付き・主観形・男性単数という活用形を表します。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Присъствалият на заседанието свидетел даде подробно обяснение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議に出席していた証人は詳しい説明をした。

The witness who had been present at the meeting gave a detailed explanation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́ствалият

（ canonical ）

prisǎ́stvalijat

（ romanization ）

詳細

присъствалите

[priˈsɤstvəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

これは「присъ́ствам」の定形複数過去能動態のアオリスト分詞形、すなわち、過去に出席した、参加したことを表す形の分詞です。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Присъствалите на срещата споделиха различни идеи за бъдещето на проекта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出席した人々は会議でプロジェクトの将来についてさまざまな意見を共有した。

The attendees at the meeting shared various ideas about the future of the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́ствалите

（ canonical ）

prisǎ́stvalite

（ romanization ）

詳細

присъстващите

[priˈsɤstvəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

定冠詞付き複数形の現在能動分詞であり、動詞「присъ́ствам」（出席する）の活用形です。この形は『出席している者たち』という意味を表します。

英語の意味

definite plural present active participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Присъстващите реагираха на презентацията с горещи въпроси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出席している人たちは、プレゼンテーションに対して鋭い質問をした。

The attendees reacted to the presentation with sharp questions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стващите

（ canonical ）

prisǎ́stvaštite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する