検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

принудени

Google翻訳 / DeepL翻訳

принудени

IPA（発音記号）

[priˈnudɛni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

強制された（強制力を受けた状態を表す過去分詞）

英語の意味

indefinite plural past passive participle of прину́дя (prinúdja)

このボタンはなに？

Работниците бяха принудени да работят извънредно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

労働者は残業を強制された。

The workers were forced to work overtime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прину́дени

（ canonical ）

prinúdeni

（ romanization ）

詳細

принудените

IPA（発音記号）

[priˈnudɛnitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

ブルガリア語動詞『принудя』の定冠詞付き複数形の過去受動分詞形です。

英語の意味

definite plural past passive participle of прину́дя (prinúdja)

このボタンはなに？

Принудените да напуснат домовете си разказаха за страха и съпротивата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家を去ることを強いられた人々は恐怖と抵抗について語った。

Those forced to leave their homes spoke about fear and resistance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прину́дените

（ canonical ）

prinúdenite

（ romanization ）

詳細

принуденият

IPA（発音記号）

[priˈnudɛnijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

ブルガリア語動詞『принудя』の定冠付き、男性単数形の過去受動分詞（主観的な用法）であり、活用形そのものを示すものです。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of прину́дя (prinúdja)

このボタンはなに？

Колегите обсъдиха, че принуденият от обстоятелствата служител подаде оставка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚たちは、事情により辞職を余儀なくされた職員が辞職したことを話し合った。

Colleagues discussed that the employee forced by circumstances had resigned.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прину́деният

（ canonical ）

prinúdenijat

（ romanization ）

詳細

принудения

IPA（発音記号）

[priˈnudɛnijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この単語「принудения」は、ブルガリア語動詞「прину́дя」における活用形で、定形目的格の男性単数過去受動分詞を示します。つまり、意味そのものではなく、文中での使用時の形態（過去の受動態表現）を表しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of прину́дя (prinúdja)

このボタンはなに？

Лингвистите обсъждаха формата 'принудения' в речника.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは辞書で「強制する」という形を議論した。

The linguists discussed the form "to force" in the dictionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прину́дения

（ canonical ）

prinúdenija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する