検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

препоръчан

Google翻訳 / DeepL翻訳

препоръчан

[prɛpoˈrɤt͡ʃən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語動詞「препоръ́чам」の男性単数・過去受動分詞形

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

Новият кандидат беше препоръчан от бившия директор.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい候補者は前任の部長によって推薦された。

The new candidate was recommended by the former director.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чан

（ canonical ）

preporǎ́čan

（ romanization ）

詳細

препоръчаното

[prɛpoˈrɤt͡ʃənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語はブルガリア語動詞「препоръчам」の明示定冠形（定冠形）における中性単数過去受動分詞です。文脈によっては「推薦された」や「推奨された」と訳されますが、ここでの英語説明はその活用形を示しています。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

В ресторанта препоръчаното меню за вечерта беше изчерпано, затова поръчах друго.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レストランでは、その夜に推薦されたメニューが売り切れていたので、別のものを注文しました。

At the restaurant, the recommended menu for the evening was sold out, so I ordered something else.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чаното

（ canonical ）

preporǎ́čanoto

（ romanization ）

詳細

препоръчания

[prɛpoˈrɤt͡ʃənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

定冠詞付き目的格男性単数の過去受動分詞（動詞「препоръчам」（推薦する）の活用形で、通常は『推薦された』という意味を持つ）

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

Назначиха препоръчания за директор на училището.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは学校の校長に推薦された候補者を任命した。

They appointed the recommended candidate as the school's principal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чания

（ canonical ）

preporǎ́čanija

（ romanization ）

詳細

препоръчаният

[prɛpoˈrɤt͡ʃənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

ブルガリア語「препоръчаният」は、動詞「препоръчам」の確定形・主格・男性単数・過去受動分詞の活用形を示しています。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

Препоръчаният документ трябва да бъде подписан преди срещата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

推奨された書類は会議の前に署名する必要があります。

The recommended document must be signed before the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чаният

（ canonical ）

preporǎ́čanijat

（ romanization ）

詳細

препоръчаните

[prɛpoˈrɤt͡ʃənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

これは動詞「препоръчам（薦める・推奨する）」の定冠形・複数・過去・受動分詞であり、活用形として『推薦された』という意味を表します。

英語の意味

definite plural past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

Студентите използваха препоръчаните от професора книги, за да се подготвят за изпита.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは教授に推奨された本を使って試験の準備をしました。

The students used the books recommended by the professor to prepare for the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чаните

（ canonical ）

preporǎ́čanite

（ romanization ）

詳細

препоръчана

[prɛpoˈrɤt͡ʃənə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

これはブルガリア語動詞「препоръчам」の不定形女性単数過去受動分詞の形、つまり女性名詞に対して過去の受動態を表すための活用形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

Книгата беше препоръчана от учителя, затова я купих.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その本は先生に推薦されたので、私はそれを買いました。

The book was recommended by the teacher, so I bought it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чана

（ canonical ）

preporǎ́čana

（ romanization ）

詳細

препоръчаната

[prɛpoˈrɤt͡ʃənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

「препоръчаната」は、ブルガリア語の動詞「препоръчам」の定冠詞付き女性単数過去受動分詞という活用形を表しています。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

Учителят спомена препоръчаната книга, която всички прочетоха преди изпита.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は、試験の前にみんなが読んだおすすめの本について言及しました。

The teacher mentioned the recommended book that everyone read before the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чаната

（ canonical ）

preporǎ́čanata

（ romanization ）

詳細

препоръчани

[prɛpoˈrɤt͡ʃəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

「препоръчани」は、動詞「препоръ́чам」の不定複数過去受動分詞形です。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

Тези препоръчани статии помогнаха на студентите да разберат сложната тема.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これらの推薦された記事は学生たちが複雑なテーマを理解するのに役立ちました。

These recommended articles helped the students understand the complex topic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чани

（ canonical ）

preporǎ́čani

（ romanization ）

詳細

препоръчано

[prɛpoˈrɤt͡ʃəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語はブルガリア語の動詞「препоръчам」の不定形中性単数過去受動分詞です。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of препоръ́чам (preporǎ́čam)

このボタンはなに？

Това беше препоръчано от експертите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは専門家によって推奨されました。

This was recommended by the experts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

препоръ́чано

（ canonical ）

preporǎ́čano

（ romanization ）

詳細

Webで検索する