検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

подпише

Google翻訳 / DeepL翻訳

подпишел

[potˈpiʃeɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

これは動詞「подпи́ша」の男性単数過去能動未完了分詞であり、動作が過去に未完了であった状態を表す活用形です。

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of подпи́ша (podpíša)

このボタンはなに？

Когато научих, че той е подпишел договора вчера, почувствах огромно облекчение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が昨日その契約に署名したと知ったとき、私は大きな安堵を感じた。

When I learned that he had signed the contract yesterday, I felt a great relief.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подпи́шел

（ canonical ）

podpíšel

（ romanization ）

詳細

подпишели

[potˈpiʃelʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

この単語「подпишели」は、動詞「подпи́ша」の過去能動未完了分詞の複数形です。すなわち、過去において複数の主語がその動作を行っていた状態を示す活用形になります。

英語の意味

plural past active imperfect participle of подпи́ша (podpíša)

このボタンはなに？

Председателят каза, че подпишели договора миналата седмица.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議長は彼らが先週契約に署名したと言った。

The chairman said that they signed the contract last week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подпи́шели

（ canonical ）

podpíšeli

（ romanization ）

詳細

подпишем

[potˈpiʃem]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

一人称複数現在形（動詞「подпи́ша」の現在形で、『私たちは署名する』という意味を持つ活用形）

英語の意味

first-person plural present indicative of подпи́ша (podpíša)

このボタンはなに？

Ще започнем работа веднага щом подпишем договора.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが契約書に署名したら、すぐに仕事を始めます。

We'll start work immediately once we sign the contract.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подпи́шем

（ canonical ）

podpíšem

（ romanization ）

詳細

подпишела

[potˈpiʃeɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

この単語は意味そのものを示すのではなく、動詞「подпи́ша」の活用形を表しています。具体的には「подпишела」は女性単数の過去能動不完了分詞であり、直接の意味ではなく、動作が過去に不完了に行われたことを示す活用形です。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of подпи́ша (podpíša)

このボタンはなに？

Тя произнесе 'подпишела' просто като дума-поставка, а не като глагол с истинско значение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は「署名した」とだけ発したが、それは単なる代用語であって、真の意味を持つ動詞としてではありません。

She uttered "signed" simply as a placeholder, not as a verb with real meaning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подпи́шела

（ canonical ）

podpíšela

（ romanization ）

詳細

Webで検索する