検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

пишех

Google翻訳 / DeepL翻訳

пишех

[ˈpiʃex]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

「пи́ша」の一人称単数未完了形（私は～していた、という意味を表す活用形）

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of пи́ша (píša)

このボタンはなに？

Минути наред пишех писмо, докато дъждът тихо туптеше по прозореца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

しばらくの間、私は手紙を書いていた。雨が窓に静かに打ちつけていた。

I was writing a letter for several minutes while the rain quietly tapped against the window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пи́шех

（ canonical ）

píšeh

（ romanization ）

詳細

пишехме

[ˈpiʃexmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形

この形は、未完了体直説法の一人称複数形であり、『私たちは書いていた』と訳されます。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of пи́ша (píša)

このボタンはなに？

По време на урока пишехме бележки, за да не забравим важните обяснения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授業中、重要な説明を忘れないようにノートに書いていました。

During the lesson, we were writing notes so we wouldn't forget the important explanations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пи́шехме

（ canonical ）

píšehme

（ romanization ）

詳細

пишехте

[ˈpiʃextɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称

ブルガリア語の動詞「писа」の二人称複数過去未完了形（直説法）です。つまり「あなたたちは書いていた」という意味になります。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of пи́ша (píša)

このボタンはなに？

Когато влязох в стаята, вие пишехте писма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が部屋に入ったとき、あなたたちは手紙を書いていた。

When I entered the room, you (plural) were writing letters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пи́шехте

（ canonical ）

píšehte

（ romanization ）

詳細

пишеха

[ˈpiʃexə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

未完了過去形の3人称複数形。原形『писа』（書く）の活用形で、過去の継続的な動作や習慣的な行為を表し、『書いていた』という意味になります。

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of пи́ша (píša)

このボタンはなに？

Миналата нощ те пишеха писма на приятелите си, докато чакаха влака.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、彼らは電車を待ちながら友人に手紙を書いていた。

Last night, they were writing letters to their friends while waiting for the train.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пи́шеха

（ canonical ）

píšeha

（ romanization ）

詳細

Webで検索する