検索結果- ブルガリア語 - 日本語

охранява

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 アオリスト 二人称

これは、動詞「охранявам」の三人称単数現在直説法の形(現在形)です。 / これは、動詞「охранявам」の二人称単数アオリスト直説法の形(過去形・アオリスト)です。 / これは、動詞「охранявам」の三人称単数アオリスト直説法の形(過去形・アオリスト)です。

英語の意味
third-person singular present indicative of охраня́вам (ohranjávam) / second-person singular aorist indicative of охраня́вам (ohranjávam) / third-person singular aorist indicative of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

夜勤の警備員は博物館の貴重な展示品を夜間に警備している。

The night guard protects the museum's rare exhibits at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

охраняваният

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形 主格

この単語はブルガリア語動詞「охраня́вам」の定冠形、主観的、男性単数の過去受動分詞です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past passive participle of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

警備されている倉庫は最近の盗難の後、すでに施錠されています。

The guarded warehouse has already been locked after the recent thefts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

охранявам

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

守る / 保護する

英語の意味
(transitive) to guard, to safeguard
このボタンはなに?

私は毎晩家の庭を守って、皆が安心して眠れるようにしています。

Every evening I guard the house's yard so that everyone can sleep peacefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

охранявахте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 二人称 アオリスト

ブルガリア語「охранявахте」は、動詞「охранявам」の二人称複数形であり、未完了過去体指示法(imperfect indicative)および完了過去体指示法(aorist indicative)の活用形にあたります。

英語の意味
second-person plural imperfect indicative of охраня́вам (ohranjávam) / second-person plural aorist indicative of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

昨夜、あなたたちは博物館を警備していたときに、警報が鳴りました。

Last night, you were guarding the museum when the alarm went off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

охранявахме

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 複数形 アオリスト

この単語はブルガリア語動詞「охраня́вам」の活用形で、以下の2つの形態を示します。 / 1. 第一人称複数の未完了過去形(インプフェクティブ:継続または反復した過去の行為を表す。例:『私たちは守っていた』) / 2. 第一人称複数の単純過去形(アオリスト:完了した過去の行為を表す。例:『私たちは守った』)

英語の意味
first-person plural imperfect indicative of охраня́вам (ohranjávam) / first-person plural aorist indicative of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

昨年の夏、特別展があったので私たちは博物館を警備していました。

Last summer, we were guarding the museum because there was a special exhibition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

охраняваха

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 三人称 アオリスト

この単語は、動詞「охраня́вам」の第三人称複数形で、未完了過去形(過去の継続的な動作を表す)およびアオリスト形(過去の完結した動作を表す)のいずれかの活用形です。

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of охраня́вам (ohranjávam) / third-person plural aorist indicative of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

夜、兵士たちは町を守るために砦を警備していた。

At night, the soldiers were guarding the fortress to protect the town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

охранявалото

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

ブルガリア語動詞「охраня́вам」の活用形で、定冠形・中性単数・過去能動アオリスト分詞となります。

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

屋敷を守っていた犬は、見知らぬ人の気配をいつも察して吠え始めた。

The dog that had been guarding the estate always sensed the presence of strangers and began to bark.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

охранявал

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

この単語は、ブルガリア語動詞「охраня́вам」の男性単数形の過去能動体アオリスト分詞の形(不定形)を指します。 / または、同動詞の男性単数形の過去能動体不完了体分詞の形を示しています。

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of охраня́вам (ohranjávam) / masculine singular past active imperfect participle of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

彼は夜、貴重な展示品を守るために博物館を警備していた。

He was guarding the museum at night to protect the valuable exhibits.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

охраняваното

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

定冠詞付き中性単数の過去受動分詞形(「охраня́вам」(守る)の過去受動分詞形)

英語の意味
definite neuter singular past passive participle of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

その警備されている邸宅は高い塀に囲まれていた。

The guarded estate was surrounded by a high fence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

охранявайки

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 活用形 分詞

これは動詞「охранявам(警備・保護する)」の副詞的分詞形です。文中で「~しながら」といった意味を表現するために用いられます。

英語の意味
adverbial participle of охраня́вам (ohranjávam)
このボタンはなに?

夜、公園を警備しながら、警備員は奇妙な人影に気づいた。

While guarding the park at night, the guard noticed a strange silhouette.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★