検索結果- ブルガリア語 - 日本語

отнасях

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 単数形 アオリスト

提供された英語の記述は意味そのものではなく、活用形に関する説明です。具体的には、'отнасях' は動詞 'отнасям' の1人称単数の未完了過去形直説法および1人称単数のアオリスト直説法を示しています。

英語の意味
first-person singular imperfect indicative of отна́сям (otnásjam) / first-person singular aorist indicative of отна́сям (otnásjam)
このボタンはなに?

倉庫で働いていたとき、私はよく重い箱を外に運んでいました。

When I worked in the warehouse, I often took the heavy boxes outside.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отнасяха

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 三人称 アオリスト

これは意味そのものではなく、動詞「отнасям」の3人称複数形の活用形を示しています。具体的には、未完了過去形指示法(imperfect indicative)およびアオリスト形指示法(aorist indicative)の形です。

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of отна́сям (otnásjam) / third-person plural aorist indicative of отна́сям (otnásjam)
このボタンはなに?

批評家たちはその一節を「これは意味そのものではなく、より広い比喩だ」という考えに結びつけた。

The critics related the passage to the idea that this is not the meaning itself, but a broader metaphor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отнасяхте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 二人称 アオリスト

ブルガリア語動詞「отнасям」の活用形情報です。具体的には、二人称複数における未完了体指示法(imperfect indicative、過去の継続的な動作や状態を表す形)および単純過去体指示法(aorist indicative、過去の一回限りまたは完結した動作を表す形)の形で用いられます。

英語の意味
second-person plural imperfect indicative of отна́сям (otnásjam) / second-person plural aorist indicative of отна́сям (otnásjam)
このボタンはなに?

昨日プロジェクトを話し合ったとき、あなたたちは批判に対してより建設的に対応していましたか?

When you discussed the project yesterday, did you handle the criticism more constructively?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отнасяхме

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 複数形 アオリスト

「отнасяхме」は、ブルガリア語動詞「отнасям」の第一人称複数形であり、未完了過去形の指示法(私たちは〜していた)としての活用形です。 / また、「отнасяхме」は、同じく第一人称複数形のあオリスト(単純過去形)の指示法(私たちは〜した)としての活用形でもあります。

英語の意味
first-person plural imperfect indicative of отна́сям (otnásjam) / first-person plural aorist indicative of отна́сям (otnásjam)
このボタンはなに?

私たちが意見を述べたとき、私たちは批判に対して建設的に対応しました。

When we expressed our opinion, we treated the criticism constructively.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★