検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

отворени

Google翻訳 / DeepL翻訳

отворени

IPA（発音記号）

[otˈvɔrɛni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは「отво́ря (otvórja)」の動詞の不定形複数過去受動分詞の形です。つまり、過去の受動態であり、数が複数形の形態を示しています。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

След бурята прозорците бяха отворени от силния вятър.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、窓は強い風によって開けられていた。

After the storm, the windows were opened by the strong wind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рени

（ canonical ）

otvóreni

（ romanization ）

詳細

отворения

IPA（発音記号）

[otˈvɔrɛnijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語の動詞「отво́ря」の定冠付き目的格・男性単数・過去受動分詞形です。つまり、通常の意味を表すのではなく、動詞の特定の活用形の形式を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

Той отворения кутията и намери старата снимка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は箱を開けて古い写真を見つけた。

He opened the box and found an old photograph.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рения

（ canonical ）

otvórenija

（ romanization ）

詳細

отворените

IPA（発音記号）

[otˈvɔrɛnitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

この単語は活用形に関する説明であり、『отво́ря』の定冠詞付き複数形の過去受動分詞を示しています。つまり、過去に受動的に行われた動作の状態が、定まった複数の対象について表現されています。

英語の意味

definite plural past passive participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

В лингвистичния семинар обясних, че отворените служат като пояснение за формите на спрежение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学のセミナーで、私は「活用形に関する説明」が活用形を示すための注釈として使われると説明しました。

In the linguistics seminar I explained that the explanatory notes on conjugation forms are used as annotations to indicate verb forms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рените

（ canonical ）

otvórenite

（ romanization ）

詳細

отвореният

IPA（発音記号）

[otˈvɔrɛnijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

この単語は、動詞「отво́ря」の男性単数定冠詞付き主格過去受動分詞の活用形を表します。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

В речника е обяснено, че отвореният се използва като глагол.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辞書には、この単語は動詞として使われると説明されています。

The dictionary explains that this word is used as a verb.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́реният

（ canonical ）

otvórenijat

（ romanization ）

詳細

Webで検索する