検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обещава

Google翻訳 / DeepL翻訳

обещаван

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

「обещаван」は、ブルガリア語動詞「обеща́вам」の男性単数形で、不定形に属する過去受動分詞です。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Проектът, обещаван от кмета, най-накрая започна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長に約束されていたプロジェクトがついに始まった。

The project promised by the mayor finally began.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́ван

（ canonical ）

obeštávan

（ romanization ）

詳細

обещавай

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

この形は、動詞「обещавам（約束する）」の二人称単数命令形、すなわち「約束しなさい」という命令形です。

英語の意味

second-person singular imperative of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Не обещавай нищо, което не можеш да изпълниш.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実行できないことを何も約束しないでください。

Don't promise anything you can't fulfill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вай

（ canonical ）

obeštávaj

（ romanization ）

詳細

обещавалото

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

定冠中性単数過去能動アオリスト分詞：動詞「обеща́вам」（約束する）の過去における行為を示す活用形

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Обещавалото писмо съдържаше конкретни срокове за завършване на проекта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

約束していた手紙には、プロジェクトの完了に関する具体的な期限が記されていた。

The letter that had promised contained specific deadlines for the completion of the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́валото

（ canonical ）

obeštávaloto

（ romanization ）

詳細

обещавалите

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

「обещавалите」は、動詞「обеща́вам」の定冠詞付き複数形の過去能動態アオリスト分詞を示す活用形です。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Градът беше разочарован, защото обещавалите не спазиха думата си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街は、約束していた人たちが言葉を守らなかったため失望していた。

The city was disappointed because those who had promised did not keep their word.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́валите

（ canonical ）

obeštávalite

（ romanization ）

詳細

обещаваш

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

これはブルガリア語の動詞「обещавам」の二人称単数現在直説法の形であり、文脈によっては「あなたが約束する」という意味になります。ただし、ここで提供されている情報は活用形を説明したもので、基本動詞の意味は「約束する」です。

英語の意味

second-person singular present indicative of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Когато обещаваш помощ, спазвай думата си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが助けると約束するときは、言ったことを守ってください。

When you promise to help, keep your word.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́ваш

（ canonical ）

obeštávaš

（ romanization ）

詳細

обещавания

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

活用形: 動詞「обеща́вам」の不定複数の動名詞形。つまり、約束する行為やその内容を表すために用いられる形です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Много обещавания останаха неизпълнени след изборите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙後、多くの約束は果たされなかった。

Many promises remained unfulfilled after the elections.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вания

（ canonical ）

obeštávanija

（ romanization ）

詳細

обещавано

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

これはブルガリア語動詞「обещавам（約束する）」の活用形であり、不定形中性単数の過去受動分詞です。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Това, което беше обещавано, все още не е изпълнено.

Google翻訳 / DeepL翻訳

約束されたことはまだ果たされていません。

What was promised still hasn't been fulfilled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вано

（ canonical ）

obeštávano

（ romanization ）

詳細

обещавайте

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

『約束しなさい』という意味で、これは『約束する』の2人称複数命令形です。

英語の意味

second-person plural imperative of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Моля ви, обещавайте, че ще се върнете у дома невредими.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうか無事に家に戻ると約束してください。

Please promise that you will return home safely.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вайте

（ canonical ）

obeštávajte

（ romanization ）

詳細

обещавате

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavətɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

これは動詞「обеща́вам」の二人称複数現在直説法形です。

英語の意味

second-person plural present indicative of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Когато обещавате нещо, пазете думата си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちが何かを約束するときは、言ったことを守ってください。

When you promise something, keep your word.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вате

（ canonical ）

obeštávate

（ romanization ）

詳細

обещавания

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語の動詞『обещавам』の定冠詞付き目的格男性単数過去受動分詞形を表しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

След години съмнения, неговите обещавания най-накрая бяха изпълнени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの疑念の後、彼の約束はついに果たされた。

After years of doubt, his promises were finally fulfilled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вания

（ canonical ）

obeštávanija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する