検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обещавах

Google翻訳 / DeepL翻訳

обещавах

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

第一人称単数の未完了過去形（私は約束していた） / 第一人称単数の単純過去形（私は約束した）

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of обеща́вам (obeštávam) / first-person singular aorist indicative of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Като дете обещавах на майка си, че никога няма да изоставя кучето.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供のころ、私は母に犬を決して見捨てないと約束していた。

As a child, I used to promise my mother that I would never abandon the dog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вах

（ canonical ）

obeštávah

（ romanization ）

詳細

обещаваха

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəxə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称アオリスト

ブルガリア語の活用形として、обещаваха は「約束する」（обещавам）の第三人称複数の未完了過去形（imperfect indicative）である。 / 同じ形が第三人称複数のアオリスト形（aorist indicative）としても用いられる。

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of обеща́вам (obeštávam) / third-person plural aorist indicative of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Те обещаваха, че ще помогнат, но в крайна сметка не се появиха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは助けると何度も約束していたが、結局現れなかった。

They kept promising to help, but in the end they didn't show up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́ваха

（ canonical ）

obeštávaha

（ romanization ）

詳細

обещавахме

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形アオリスト

一人称複数の未完了過去形（動詞「約束する」の活用形） / 一人称複数の単純過去形（動詞「約束する」の活用形）

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of обеща́вам (obeštávam) / first-person plural aorist indicative of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

Когато видяхме разрушената къща, обещавахме да помогнем с възстановяването.

Google翻訳 / DeepL翻訳

壊れた家を見たとき、私たちは復旧を手伝うと約束していた。

When we saw the ruined house, we promised to help with the restoration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вахме

（ canonical ）

obeštávahme

（ romanization ）

詳細

обещавахте

IPA（発音記号）

[obɛʃˈtavəxtɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称アオリスト

【活用形】『обещава́вам』という動詞の二人称複数形における未完了過去形（imperfect indicative）および単純過去形（aorist indicative）の形です。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of обеща́вам (obeštávam) / second-person plural aorist indicative of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

На срещата обещавахте, че ще ни помогнете, но после не се появихте.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議であなたたちは私たちを助けると約束しましたが、結局来ませんでした。

At the meeting you promised that you would help us, but in the end you did not show up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обеща́вахте

（ canonical ）

obeštávahte

（ romanization ）

詳細

Webで検索する