検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

надявания

Google翻訳 / DeepL翻訳

надявания

IPA（発音記号）

[nɐˈdʲa̟vənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは、「надя́вам се」（期待する、望む）の動詞から派生した動名詞で、不定複数形の形態をとるものであり、個々の意味「希望」「期待」ではなく、活用形そのものを指します。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of надя́вам се (nadjávam se)

このボタンはなに？

Моите надявания се оказаха по-силни от страха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私のこれは恐れよりも強かった。

My this turned out to be stronger than fear.

このボタンはなに？

詳細

надяванията

IPA（発音記号）

[nɐˈdʲa̟vənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

「надяванията」は、動詞「надя́вам се」（希望する、信頼する）の動詞由来の名詞で、定形複数形の動名詞にあたります。

英語の意味

definite plural verbal noun of надя́вам се (nadjávam se)

このボタンはなに？

Надяванията на екипа бяха свързани с новия план, но лошото време ги осуети.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの期待は新しい計画にかかっていたが、悪天候がそれを挫いた。

The team's hopes were tied to the new plan, but bad weather thwarted them.

このボタンはなに？

詳細