検索結果- ブルガリア語 - 日本語

интересувахме

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 複数形 アオリスト

一人称複数の不完全過去形および一人称複数の単純過去形であり、活用形を示す表現です。

英語の意味
first-person plural imperfect indicative of интересу́вам (interesúvam) / first-person plural aorist indicative of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

会議で、私たちは研究の新しい結果で投資家の関心を引きました。

At the conference, we attracted the investors' interest with the new research findings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интересувам

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

興味を引く / 関心を持たせる / 関心をそそぐ / (他人に)関心を抱かせる

英語の意味
(transitive) to interest, to engage, to stir the interest of / (transitive) to concern
このボタンはなに?

私は自然に興味があり、週末はよく山で過ごします。

I am interested in nature and often spend weekends in the mountains.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

интересувана

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「интересувам」の受動態過去分詞形(無限定形・女性単数)です。単体で辞書的な意味(例:「興味を持つ」など)を示す訳ではなく、文脈により『興味を持たれる』あるいは『興味を持たせられる』という受動態の意味合いを表す活用形です。

英語の意味
indefinite feminine singular past passive participle of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

彼女はそのテーマに興味があり、質問をした。

She, interested in the topic, asked a question.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интересувани

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 複数形

不定複数過去受動分詞(ブルガリア語動詞「интересувам」の活用形)

英語の意味
indefinite plural past passive participle of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

投資家たちはその提案に興味を持っていた。

The investors were interested in the proposal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интересуван

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

「интересуван」は、動詞「интересува́м」の男性単数、不定、過去、受動分詞形です。

英語の意味
indefinite masculine singular past passive participle of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

プレゼンテーションの後、ペタルは協力のアイデアに興味があるように見えた。

After the presentation, Petar seemed interested in the idea of collaborating.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интересуваният

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形 主格

これは‘интересувам’(興味を持つ)の定形主観男性単数過去受動分詞の活用形です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past passive participle of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

興味を持っていた学生は講義中に質問をした。

The interested student asked a question during the lecture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интересувания

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

「интересувания」は、ブルガリア語の動詞「интересува́м」(~に興味を持つ)の不定形複数形の動詞名詞、すなわち活用形の一種です。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

先生は生徒たちに、より適切な授業を企画するために、彼らの関心事や趣味について尋ねました。

The teacher asked the students about their interests and hobbies in order to organize more appropriate lessons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интересуващия

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 現在 単数形

「интересуващия」は、ブルガリア語動詞「интересува́вам」の定冠詞付き目的格・男性単数・現在能動分詞の形態です。

英語の意味
definite objective masculine singular present active participle of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

昨日、カフェで興味を持っている学生に会い、プロジェクトについて話しました。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интересувате

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称

これは「интересувам」の2人称複数現在直説法、すなわち「あなたたちは興味を持つ」という意味になります。

英語の意味
second-person plural present indicative of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

皆さんは何に興味がありますか?

What are you interested in?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интересувалата

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 女性形 活用形 分詞 過去時制 単数形

この単語は、動詞「интересува́м」の定冠詞付き女性単数形過去能動的アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味
definite feminine singular past active aorist participle of интересу́вам (interesúvam)
このボタンはなに?

この単語は本文で特別な意味を持っています。

This word is used with a special meaning in the text.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★