検索結果- ブルガリア語 - 日本語

изчезна

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

消える / 姿を消す

英語の意味
(intransitive) to disappear, to vanish
このボタンはなに?

窓の外を見たとき、猫が消えた。

When I looked out the window, the cat disappeared.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

изчезна

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 二人称 単数形 三人称

ブルガリア語の動詞「изчезна」は、動詞「изчéзна」のアオリスト法(直説法単純過去形)における、第二人称単数形および第三人称単数形の活用形です。

英語の意味
second-person singular aorist indicative of изче́зна (izčézna) / third-person singular aorist indicative of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

本は誰にも気づかれないままテーブルから消えた。

The book disappeared from the table without anyone noticing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изчезнала

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形

不定女性単数過去能動アオリスト分詞。すなわち、動詞「изчезна(消える)」の過去形分詞で、女性名詞を修飾する際に用いられる活用形です。

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

嵐の後、古い本は棚から姿を消していた。

After the storm, the old book had disappeared from the shelf.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изчезналият

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 過去時制 単数形 主格

この単語は、動詞「изчезна」(消える)の定冠付き主格男性単数過去能動アオリスト分詞形です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

行方不明者は三日間の捜索の後、森で見つかった。

The missing person was found in the forest after three days of searching.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изчезналите

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 分詞 過去時制 複数形

「изчезналите」は、動詞「изчезна」の定冠詞付き複数形の過去能動的アオリスト分詞形を表します。

英語の意味
definite plural past active aorist participle of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

行方不明者は山での長時間の捜索の後に発見されました。

The missing people were found after an extended search in the mountains.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изчезналия

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 過去時制 単数形

これは活用形であり、動詞「изчезна」の定冠目的男性単数形過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味
definite objective masculine singular past active aorist participle of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

村人たちは長い間、「これは活用形であり」について話し合っていた。その失踪は皆を不安にさせていた。

The villagers talked for a long time about "this is a conjugated form". Its disappearance worried everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изчезнахте

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 複数形 二人称

活用形: 「изчезнахте」は動詞「изче́зна」の直説法アオリスト時制における二人称複数形です。

英語の意味
second-person plural aorist indicative of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

私たちが振り返ったとき、あなたたちは消えてしまった。

When we turned around, you disappeared.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изчезнахме

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 一人称 活用形 直説法 複数形

『изчезнахме』は、動詞「изчезна」(消える、姿を消す)の一人称複数アオリスト・インディカティブ形です。英語では“first-person plural aorist indicative of izčézna”と表現され、日本語では「私たちは消えた」という意味合いになります。

英語の意味
first-person plural aorist indicative of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

稲妻が小道を照らしたとき、私たちは影の中に姿を消した。

When the lightning lit the path, we disappeared into the shadows.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изчезнат

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

これは『изчезна』(消える)の三人称複数現在形の活用形です。

英語の意味
third-person plural present indicative of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

もし影が消えれば、星が見えるでしょう。

If the shadows disappear, we will see the stars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изчезнаха

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 複数形 三人称

「изчезнаха」は、『изчезна』の3人称複数にあたるアオリスト(単純過去形)の直説法の活用形です。

英語の意味
third-person plural aorist indicative of изче́зна (izčézna)
このボタンはなに?

戻ってきたとき、テーブルの上に置いておいた本がなくなっていた。

When I returned, the books I had left on the table had disappeared.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★