プラスチック袋の頻繁な使用は廃棄物の増加につながる。

Frequent use of plastic bags leads to an increase in waste.

研究室で使われている機械はもう動きません。

The machine used in the laboratory no longer works.

図書館の資料を定期的に利用している学生は、より高い成績を収めています。

Students who use library resources regularly achieve higher grades.

使われた道具は次のプロジェクトの前に丁寧に掃除されました。

The used tools were carefully cleaned before the next project.

この形は送信されると、メールで確認が届きます。

This form is submitted, and a confirmation will be sent by email.

この単語はしばしば誤用されます。

This word is often used incorrectly.

店で同僚に中古の携帯電話を売りました。

They sold the used phone to the colleague at the store.

提示された英語の説明は古いソフトウェアを使用しており、もはやサポートされていません。

The provided English description is using old software that is no longer supported.

あなたがこの道具を使うと、作業がより簡単になります。

When you use this tool, the work becomes easier.

その記事は、現代の製造における古い技術の使用法を検討している。

The article examines the uses of old techniques in modern manufacturing.