検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

изнесен

Google翻訳 / DeepL翻訳

изнесен

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛn]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

これはブルガリア語動詞「изнеса́」の不定男性単数過去受動分詞です。つまり、過去に受動的な動作が行われた状態を示すために用いられる活用形です。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

Столът беше изнесен от къщата преди залез.

Google翻訳 / DeepL翻訳

椅子は夕暮れ前に家の外へ運び出された。

The chair was carried out of the house before sunset.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сен

（ canonical ）

iznésen

（ romanization ）

詳細

изнесения

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛnijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

「изнесения」は、動詞「изнеса́」の定冠詞付き目的語形で、男性単数の過去受動分詞の活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

Изнесения доклад предизвика оживена дискусия сред присъстващите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発表された報告は出席者の間で活発な議論を引き起こした。

The presented report sparked a lively discussion among the attendees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сения

（ canonical ）

iznésenija

（ romanization ）

詳細

изнесената

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛnətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

これは動詞「изнеса́」の、定冠形女性単数の受動過去分詞形です。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

Изнесената от склада пратка вече е на път.

Google翻訳 / DeepL翻訳

倉庫から持ち出された荷物はすでに輸送中です。

The shipment taken out of the warehouse is already on its way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сената

（ canonical ）

iznésenata

（ romanization ）

詳細

изнесените

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛnitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

この単語は、ブルガリア語動詞『изнеса́』の過去分詞形で、定冠形・複数形となっており、受動態を表す活用形です。

英語の意味

definite plural past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

изнесените документи бяха прегледани от комисията преди изготвянето на протокола.

Google翻訳 / DeepL翻訳

持ち出された書類は議事録の作成前に委員会によって確認されました。

The documents that were taken out were reviewed by the committee before the minutes were prepared.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сените

（ canonical ）

iznésenite

（ romanization ）

詳細

изнесено

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語動詞『изнеса́』の不定形中性単数過去受動分詞（過去の受動態を表す活用形）

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

Писмото беше изнесено от архива преди няколко години.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その手紙は数年前にアーカイブから持ち出された。

The letter was taken out of the archive a few years ago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сено

（ canonical ）

iznéseno

（ romanization ）

詳細

изнесеният

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛnijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

定冠の男性単数過去受動分詞 – 「изнеса́」の過去形で、何かが運ばれた・輸出されたという意味合いを含む活用形

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

След проверката изнесеният багаж беше поставен в склада.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査の後、運び出された荷物は倉庫に置かれた。

After the inspection, the removed luggage was placed in the warehouse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сеният

（ canonical ）

iznésenijat

（ romanization ）

詳細

изнесена

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛnə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、動詞「изнеса́」の過去受動分詞で、女性単数形（不定形）の活用形を表します。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

Тя беше изнесена от залата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はホールから運び出された。

She was carried out of the hall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сена

（ canonical ）

iznésena

（ romanization ）

詳細

изнесеното

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛnoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

これは動詞「изнеса́」の定冠形中性単数の過去受動分詞であり、過去に行われた受動的な動作や状態を表現する活用形です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

Транспортната фирма докладва, че изнесеното оборудване беше проверено от митницата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運送会社は、輸出された機材が税関によって検査されたと報告しました。

The shipping company reported that the exported equipment was inspected by customs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сеното

（ canonical ）

iznésenoto

（ romanization ）

詳細

изнесени

IPA（発音記号）

[izˈnɛsɛni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

この単語「изнесени」は、ブルガリア語動詞「изнеса́」の未定形・複数・過去・受動分詞形です。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of изнеса́ (iznesá)

このボタンはなに？

Книгите бяха изнесени от стаята през нощта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本は夜の間に部屋から運び出された。

The books were carried out of the room during the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изне́сени

（ canonical ）

iznéseni

（ romanization ）

詳細

Webで検索する