検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

изгуби

Google翻訳 / DeepL翻訳

изгуби

IPA（発音記号）

[izˈɡubi]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称アオリスト二人称

第三人称単数現在指示法形態 (изгу́бя の三人称単数の現在形) / 第二人称単数アオリスト指示法形態 (изгу́бя の二人称単数の過去形) / 第三人称単数アオリスト指示法形態 (изгу́бя の三人称単数の過去形)

英語の意味

third-person singular present indicative of изгу́бя (izgúbja) / second-person singular aorist indicative of изгу́бя (izgúbja) / third-person singular aorist indicative of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Ако той изгуби билета си, ще трябва да купи нов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし彼がチケットを失うと、新しいものを買わなければなりません。

If he loses his ticket, he'll have to buy a new one.

このボタンはなに？

関連語

изгу́би

（ canonical ）

izgúbi

（ romanization ）

изгуби

IPA（発音記号）

[izˈɡubi]

動詞

活用形命令法二人称単数形

これは「изгубя」の第二人称単数命令形です。つまり、動詞の原形に基づいた命令形として「（あなたが）～しなさい」という命令を表す活用形になります。

英語の意味

second-person singular imperative of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

изгуби страха си и опитай отново.

Google翻訳 / DeepL翻訳

恐れを捨てて、もう一度挑戦してみて。

Lose your fear and try again.

このボタンはなに？

関連語

изгуби́

（ canonical ）

izgubí

（ romanization ）

изгубилият

IPA（発音記号）

[izˈɡubilʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

これは、動詞「изгу́бя」の定冠主格男性単数の過去能動アオリスト分詞形を意味します。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Никой не знаеше защо изгубилият отказа помощта, която му предложиха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なぜこれは彼に提供された助けを断ったのか、誰も知らなかった。

No one knew why this refused the help that was offered to him.

このボタンはなに？

関連語

изгу́билият

（ canonical ）

izgúbilijat

（ romanization ）

изгубихте

IPA（発音記号）

[izˈɡubixtɛ]

動詞

アオリスト活用形直説法複数形二人称

「изгубихте」は、動詞「изгу́бя」の二人称複数アオルスト・インディケイティブ形です。文脈に応じて『あなたがたは失った』という過去の行為を表す活用形です。

英語の意味

second-person plural aorist indicative of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Ако изгубихте документите си, моля, уведомете ни веднага.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし書類を紛失した場合は、すぐにご連絡ください。

If you have lost your documents, please notify us immediately.

このボタンはなに？

関連語

изгу́бихте

（ canonical ）

izgúbihte

（ romanization ）

изгубиш

IPA（発音記号）

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「изгу́бя」の二人称単数現在直説法の活用形です。

英語の意味

second-person singular present indicative of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Не искам да изгубиш ключовете си, защото ще ни трябват утре.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はあなたに鍵を失ってほしくありません。明日それが必要になるからです。

I don't want you to lose your keys because we'll need them tomorrow.

このボタンはなに？

関連語

изгу́биш

（ canonical ）

izgúbiš

（ romanization ）

изгубиха

IPA（発音記号）

動詞

アオリスト活用形直説法複数形三人称

これは動詞『изгубя』（「失う」）のアオリスト（点過去）における第三者複数形の活用形です。

英語の意味

third-person plural aorist indicative of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Те изгубиха пътя в гъстата мъгла, но намериха подслон за нощта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは濃い霧の中で道に迷ったが、一晩の宿を見つけた。

They lost their way in the thick fog, but found shelter for the night.

このボタンはなに？

関連語

изгу́биха

（ canonical ）

izgúbiha

（ romanization ）

изгубихме

IPA（発音記号）

[izˈɡubixmɛ]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法複数形

この単語は動詞「изгу́бя」の第一人称複数形アオリスト・指示法にあたり、文脈によっては『私たちは失った』という意味になります。

英語の意味

first-person plural aorist indicative of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Тази сутрин изгубихме ключовете за колата и закъсняхме за срещата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今朝、私たちは車の鍵を失くして会議に遅れました。

This morning we lost the car keys and were late for the meeting.

このボタンはなに？

関連語

изгу́бихме

（ canonical ）

izgúbihme

（ romanization ）

изгубилия

IPA（発音記号）

[izˈɡubilʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

これは動詞「изгубя」の定目的男性単数形の過去能動アオリスト分詞形、すなわち活用形の説明です。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Мъжът, изгубилия паспорта си, помоли полицията за помощ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パスポートを失った男性は警察に助けを求めた。

The man who had lost his passport asked the police for help.

このボタンはなに？

関連語

изгу́билия

（ canonical ）

izgúbilija

（ romanization ）

изгубилите

IPA（発音記号）

[izˈɡubilʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

この単語は、動詞「изгу́бя（失う）」の定冠複数形、過去能動アオリスト分詞形です。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Изгубилите се туристи бяха спасени от планинската спасителна служба.

Google翻訳 / DeepL翻訳

道に迷った観光客は山岳救助隊に救助されました。

The tourists who got lost were rescued by the mountain rescue service.

このボタンはなに？

関連語

изгу́билите

（ canonical ）

izgúbilite

（ romanization ）

изгубили

IPA（発音記号）

[izˈɡubilʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

これは「изгу́бя（失う）」という動詞の、不定複数形の過去能動アオリスト分詞という活用形です。つまり、文脈によっては「失った」という意味を示す形ですが、ここでは動詞そのものの意味ではなく、特定の時制と数、能動態を表現する文法形式です。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of изгу́бя (izgúbja)

このボタンはなに？

Те са изгубили куфарите си на гарата и сега търсят помощ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは駅でスーツケースを失ってしまい、今助けを求めている。

They have lost their suitcases at the station and are now seeking help.

このボタンはなに？

関連語

изгу́били

（ canonical ）

izgúbili

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★