検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

зареждан

Google翻訳 / DeepL翻訳

зареждан

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は意味そのものを表すのではなく、活用形を示しています。具体的には、『заре́ждам（ザレジュダム）』の不定形男性単数過去受動分詞となります。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

В този контекст зареждан се използва като глагол, който не изразява самия смисъл, а описва действие.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この文脈では「読み込み」が動詞として使われ、意味そのものを表すのではなく、動作を示しています。

In this context, "loading" is used as a verb and does not represent the meaning itself, but indicates an action.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́ждан

（ canonical ）

zaréždan

（ romanization ）

詳細

зареждания

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この単語は、動詞「заре́ждам」の定冠詞付き目的格男性単数過去受動分詞形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Механикът започна зареждания на акумулаторите, докато чакахме.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士は私たちが待っている間、バッテリーを充電し始めた。

The mechanic started charging the batteries while we waited.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́ждания

（ canonical ）

zaréždanija

（ romanization ）

詳細

зареждано

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

「заре́ждам」の不定形・中性単数過去受動分詞（動詞の活用形の一つ）

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Новото устройство беше зареждано през нощта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい装置は夜の間に充電されていた。

The new device was being charged during the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́ждано

（ canonical ）

zaréždano

（ romanization ）

詳細

зареждания

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は、動詞「заре́ждам」から派生した不定複数形の動名詞です。文法上の活用形を示しており、通常の意味（具体的な概念や物事を指す意味）を表すものではありません。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Някои потребители се оплакват от бавни зареждания на телефоните си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部のユーザーは携帯電話の充電が遅いと不満を述べています。

Some users complain that their phone charging sessions are slow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́ждания

（ canonical ）

zaréždanija

（ romanization ）

詳細

зарежданетата

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

「зарежданетата」は、動詞「заре́ждам」から派生した動名詞で、定冠詞付き・複数形となっており、動作や作用自体を示す形です

英語の意味

definite plural verbal noun of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Заради остарялата инфраструктура зарежданетата на електромобилите често отнемат много време.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老朽化したインフラのために、電気自動車の充電はしばしば多くの時間を要します。

Because of the aging infrastructure, the charging of electric vehicles often takes a long time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́жданетата

（ canonical ）

zaréždanetata

（ romanization ）

詳細

зарежданото

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

動詞「зареждам」の定冠中性単数過去受動分詞

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Зарежданото гориво се оказа с по-ниско качество и трябваше да бъде върнато.

Google翻訳 / DeepL翻訳

給油された燃料は品質が低く、返品される必要がありました。

The fuel that had been loaded was of lower quality and had to be returned.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́жданото

（ canonical ）

zaréždanoto

（ romanization ）

詳細

зарежданата

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

定冠付き女性単数過去受動分詞：動詞「заре́ждам」の過去受動分詞形で、女性単数形に定冠詞が付いている形です。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Зарежданата от станцията електрическа кола вече имаше пълен акумулатор.

Google翻訳 / DeepL翻訳

充電されたステーションの電気自動車はすでにバッテリーが満タンでした。

The electric car that had been charged by the station already had a full battery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́жданата

（ canonical ）

zaréždanata

（ romanization ）

詳細

зарежданета

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は、活用形として、動詞「зареждам (to load)」の不定複数形動名詞を表しています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Зарежданета на електрическите автомобили стават все по-чести в града.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街では電気自動車の充電がますます増えている。

Charging of electric cars is becoming increasingly common in the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́жданета

（ canonical ）

zaréždaneta

（ romanization ）

詳細

зареждането

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

これは動詞「зареждам」（積み込む、充填するなど）から派生した動名詞で、定冠形（定まった一つのものを示す形）の単数形です。つまり、文法上は「（その）積み込み」といった意味合いをもつ形態を表しています。

英語の意味

definite singular verbal noun of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Първото зареждането на магазина отне повече време от очакваното.

Google翻訳 / DeepL翻訳

店の初回の積み込みは予想より時間がかかった。

The first loading of the store took longer than expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́ждането

（ canonical ）

zaréždaneto

（ romanization ）

詳細

зареждани

IPA（発音記号）

[zɐˈrɛʒdəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

「заре́ждам」の不定形複数過去受動分詞

英語の意味

indefinite plural past passive participle of заре́ждам (zaréždam)

このボタンはなに？

Книгите, които бяха зареждани в склада, пристигнаха повредени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

倉庫に補充されていた本は破損した状態で到着しました。

The books that had been stocked in the warehouse arrived damaged.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заре́ждани

（ canonical ）

zaréždani

（ romanization ）

詳細

Webで検索する