検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

започващ

Google翻訳 / DeepL翻訳

започващ

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

この単語は、動詞「запо́чвам（始める）」の不定形男性単数現在能動分詞であり、『始まりつつある』または『開始中の』という意味合いを持つ活用形です。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Екипът, започващ проекта, беше готов да работи цяла нощ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを始めるチームは、一晩中働く準備ができていた。

The team starting the project was ready to work all night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващ

（ canonical ）

zapóčvašt

（ romanization ）

詳細

започващи

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

「започващи」は、動詞「запо́чвам（始める）」の不定複数現在能動分詞形です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Учениците, започващи новия проект, се срещнаха с учителя си, за да обсъдят плана.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいプロジェクトに着手する生徒たちは、計画を話し合うために先生と会った。

The students starting the new project met with their teacher to discuss the plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващи

（ canonical ）

zapóčvašti

（ romanization ）

詳細

започващите

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

この単語は動詞「запо́чвам（始める）」の定冠複数現在能動分詞、すなわち定冠形で複数の対象に対して「始めつつある」などと訳せる活用形です。

英語の意味

definite plural present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Ние организираме безплатен семинар за започващите предприемачи през следващия месец.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは来月、起業したばかりの起業家向けの無料セミナーを開催します。

We are organizing a free seminar next month for entrepreneurs who are just starting out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващите

（ canonical ）

zapóčvaštite

（ romanization ）

詳細

започващата

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

これはブルガリア語動詞「запо́чвам」の定冠（definite）女性単数の現在能動分詞形です。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Започващата изложба привлече много посетители в малката галерия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まもなく始まる展覧会は、小さなギャラリーに多くの来場者を集めました。

The exhibition that was just starting drew many visitors to the small gallery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващата

（ canonical ）

zapóčvaštata

（ romanization ）

詳細

започващият

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

この単語は、ブルガリア語の動詞「запо́чвам（始める）」の活用形の一つで、定冠付きの主観（主格）男性単数現在能動分詞を示します。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Започващият проект изисква допълнителни ресурси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この単語は、そのプロジェクトが追加の資源を必要とすることを示しています。

This word is used to indicate that the project requires additional resources.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващият

（ canonical ）

zapóčvaštijat

（ romanization ）

詳細

започваща

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

この形は、動詞「запо́чвам（始める）」の不定形女性単数現在能動分詞です。文法的には、形容詞的な働きをする能動分詞として、文脈により「始める」「始まっている」と訳される場合がありますが、ここではその活用形自体を表しています。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

В учебника беше описана започваща форма, която означава продължаващо действие.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教科書には、この形は継続的な動作を示すものとして説明されていた。

The textbook described this form as indicating continuous action.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чваща

（ canonical ）

zapóčvašta

（ romanization ）

詳細

започващото

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

この単語は動詞「започвам」（始める）の定冠詞付き中性単数形の現在能動分詞であり、意味そのものとしては『始めている』や『開始している』という状態を表す活用形です。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Започващото събитие привлече много хора от близкия град.

Google翻訳 / DeepL翻訳

始まりつつある出来事は近くの町から多くの人々を惹きつけた。

The starting event attracted many people from the nearby town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващото

（ canonical ）

zapóčvaštoto

（ romanization ）

詳細

започващо

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

不定中性単数現在能動分詞（動詞「запо́чвам」『始める』の活用形）

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Наблюдавах започващо изграждане на новия парк в центъра на града.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は市の中心部で始まりつつある新しい公園の建設を見ていた。

I watched the new park's construction starting in the city center.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващо

（ canonical ）

zapóčvašto

（ romanization ）

詳細

започващия

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

「започвам（始める）」の定冠詞付き目的格男性単数現在能動分詞形。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Преподавателят поздрави започващия студент.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授はこれから始める学生を祝福した。

The teacher congratulated the student who was starting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващия

（ canonical ）

zapóčvaštija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する